1
00:00:40,000 --> 00:00:42,586
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

2
00:00:43,670 --> 00:00:45,297
(المخلوق يزأر)

3
00:00:53,430 --> 00:00:54,598
(زئير المخلوق)

4
00:01:02,272 --> 00:01:03,398
(يتحدثون بالإسبانية)

5
00:01:03,482 --> 00:01:04,566
- هل قتل ذلك؟
- لا.

6
00:01:04,650 --> 00:01:05,859
هذه هي الطريقة التي نقتلها.

7
00:01:07,653 --> 00:01:09,529
(طنين عالي النبرة)

8
00:01:10,656 --> 00:01:12,157
(باللغة الإنجليزية)
كتاب فيشانتي!

9
00:01:12,241 --> 00:01:13,867
(تشقق الجليد)

10
00:01:14,576 --> 00:01:15,786
(زئير المخلوق)

11
00:01:15,869 --> 00:01:17,180
المدافع غريب:
لا يمكننا أن نسمح لها أن تأخذ قوتك.

12
00:01:17,204 --> 00:01:18,205
اذهب إلى الكتاب.

13
00:01:18,288 --> 00:01:20,374
- كيف نعبر؟
- القفز.

14
00:01:20,749 --> 00:01:22,251
(كلاهما يصرخ)

15
00:01:23,335 --> 00:01:24,711
- (فتاة تصرخ)
- انتظر!

16
00:01:26,922 --> 00:01:29,049
الفتاة: لا، لا، لا!

17
00:01:30,175 --> 00:01:31,218
(همهمات الفتاة)

18
00:01:36,098 --> 00:01:37,683
(زئير المخلوق)

19
00:01:38,600 --> 00:01:40,310
(أنين)

20
00:01:43,063 --> 00:01:44,064
(زئير)

21
00:01:45,148 --> 00:01:46,149
(الهمهمات)

22
00:01:47,192 --> 00:01:48,652
(زمجرة)

23
00:01:49,987 --> 00:01:50,988
(لهث)

24
00:01:53,073 --> 00:01:54,074
(الهمهمات)

25
00:01:57,953 --> 00:01:59,621
(سلالات، همهمات)

26
00:02:02,249 --> 00:02:03,875
(الإجهاد)

27
00:02:03,959 --> 00:02:05,502
(يلهث)

28
00:02:06,837 --> 00:02:08,297
(مخلوق الزمرد)

29
00:02:08,964 --> 00:02:10,549
المدافع غريب:
انها قوية جدا.

30
00:02:10,632 --> 00:02:12,259
لا أستطيع الاحتفاظ بها.

31
00:02:13,927 --> 00:02:14,928
(آهات)

32
00:02:15,929 --> 00:02:17,097
(حرق اللحم)

33
00:02:17,180 --> 00:02:19,182
- (أنين)
- (المخلوق يهدر)

34
00:02:23,562 --> 00:02:24,730
(لهث)

35
00:02:28,650 --> 00:02:29,651
(لهث)

36
00:02:30,902 --> 00:02:32,612
(يلهث)

37
00:02:38,452 --> 00:02:39,453
أنا آسف جدا.

38
00:02:40,078 --> 00:02:41,288
هذه هي الطريقة الوحيدة.

39
00:02:42,456 --> 00:02:43,457
(لهث)

40
00:02:44,499 --> 00:02:45,500
ماذا تفعل؟

41
00:02:45,584 --> 00:02:47,544
لا أستطيع السماح لهذا الشيء أن يأخذ قوتك.

42
00:02:48,211 --> 00:02:49,588
لا يمكنك السيطرة عليه.

43
00:02:50,714 --> 00:02:52,132
لكن أستطيع.

44
00:02:52,841 --> 00:02:53,967
لكننا أصدقاء.

45
00:02:55,010 --> 00:02:56,511
أنت تقتلني.

46
00:02:56,595 --> 00:02:57,679
أنا أعرف.

47
00:02:58,764 --> 00:03:01,725
ولكن في حساب التفاضل والتكامل الكبير
الكون المتعدد,

48
00:03:01,892 --> 00:03:03,852
تضحيتك
يستحق أكثر من الخاص بك...

49
00:03:04,811 --> 00:03:06,813
(أنين المدافع الغريب)

50
00:03:12,402 --> 00:03:13,403
(الهمهمات)

51
00:03:14,363 --> 00:03:16,198
(الشخير)

52
00:03:24,331 --> 00:03:25,457
(المخلوق يهدر)

53
00:03:30,504 --> 00:03:31,797
(الشخير)

54
00:03:31,880 --> 00:03:33,298
(الزمجرة)

55
00:03:33,382 --> 00:03:34,674
(الهمهمات)

56
00:03:34,758 --> 00:03:36,218
(صراخ)

57
00:03:36,301 --> 00:03:38,220
(ينفجر)

58
00:03:38,303 --> 00:03:40,680
(عزف موسيقى كورالية درامية)

59
00:03:45,352 --> 00:03:46,603
(الهمهمات)

60
00:03:46,686 --> 00:03:48,313
(صرخات فتاة)

61
00:03:49,439 --> 00:03:51,149
(صراخ)

62
00:03:52,401 --> 00:03:54,403
(يلهث)

63
00:03:57,739 --> 00:03:59,116
(يلهث)

64
00:04:00,409 --> 00:04:02,452
(مشاهدة الموقوتة)

65
00:04:10,419 --> 00:04:11,670
(تنهدات)

66
00:04:13,004 --> 00:04:14,047
(طقطقة الأصابع)

67
00:04:19,886 --> 00:04:22,097
(تشغيل موسيقى الأرغن الناعمة)

68
00:04:24,850 --> 00:04:26,852
(ثرثرة غير واضحة)

69
00:04:28,395 --> 00:04:30,188
عفوا. ربما أنا؟

70
00:04:30,355 --> 00:04:31,356
شكرًا.

71
00:04:51,751 --> 00:04:53,003
دكتور غريب.

72
00:04:53,086 --> 00:04:54,254
دكتور ويست.

73
00:04:55,505 --> 00:04:57,215
لم أراك منذ فترة.

74
00:04:57,382 --> 00:05:01,428
نعم، لقد كنت منشغلاً بعض الشيء
كوننا غبارًا هناك لمدة خمس سنوات، لذا...

75
00:05:01,595 --> 00:05:03,096
هكذا كان الكثير منا.

76
00:05:05,932 --> 00:05:07,517
بينما كنت ذهبت،

77
00:05:08,310 --> 00:05:09,853
شكرا لسؤالك ،

78
00:05:10,896 --> 00:05:12,689
لقد فقدت قطتي..

79
00:05:15,942 --> 00:05:17,235
وأخي.

80
00:05:20,489 --> 00:05:21,948
أنا آسف جدا.

81
00:05:23,241 --> 00:05:24,242
شكرًا لك.

82
00:05:26,870 --> 00:05:27,871
أنا، اه...

83
00:05:29,915 --> 00:05:32,918
أعتقد أن ما يبقيني
في الليل يتساءل

84
00:05:33,710 --> 00:05:35,670
هل كان يجب أن يحدث بهذه الطريقة؟

85
00:05:37,839 --> 00:05:39,758
هل كان هناك أي طريق آخر؟

86
00:05:43,386 --> 00:05:44,638
لا.

87
00:05:46,932 --> 00:05:48,683
لا، لقد قمت بالمسرحية الوحيدة التي لدينا.

88
00:05:48,850 --> 00:05:50,810
حسنا، بالطبع فعلت.

89
00:05:51,520 --> 00:05:54,564
أفضل جراح وأفضل بطل خارق.

90
00:05:58,360 --> 00:06:00,654
لكنك مازلت لم تحصل على الفتاة.

91
00:06:00,737 --> 00:06:03,156
(لعبة مسيرة الزفاف)

92
00:06:25,720 --> 00:06:27,931
(تشغيل الموسيقى متأمل)

93
00:06:48,535 --> 00:06:49,828
(كريستين تنظف الحلق)

94
00:06:49,911 --> 00:06:51,162
كوب من اللون الأحمر، من فضلك.

95
00:06:51,329 --> 00:06:53,248
- اه اسمح لي يا آنسة.
-كريستين : مم.

96
00:06:54,624 --> 00:06:56,334
- اه.
- قليلا جدا على الأنف؟

97
00:06:56,501 --> 00:06:58,169
ماذا؟ بالنسبة لك، في حفل زفافي؟

98
00:06:58,336 --> 00:07:00,422
- ناه. أعتقد أنها كانت مثالية.
- (ضحكة مكتومة)

99
00:07:00,714 --> 00:07:01,840
تهانينا.

100
00:07:02,007 --> 00:07:03,174
شكرًا لك.

101
00:07:03,258 --> 00:07:05,135
مم. هناك تشارلي.

102
00:07:05,302 --> 00:07:07,512
لا بد لي من تقديمك
لأنه نوعاً ما...

103
00:07:07,679 --> 00:07:10,765
إنه أمر محرج،
لكنه معجب كبير، لذا...

104
00:07:10,974 --> 00:07:12,392
مهلا ، كريستين. أم...

105
00:07:14,019 --> 00:07:15,020
كان يجب علي...

106
00:07:16,521 --> 00:07:17,814
(تنهدات)

107
00:07:17,897 --> 00:07:19,137
أتمنى لو كنت مختلفة.

108
00:07:19,858 --> 00:07:22,152
لم أتوقف أبدًا عن الاهتمام بنا.

109
00:07:22,319 --> 00:07:24,404
لكن كان علي تقديم التضحيات

110
00:07:25,196 --> 00:07:26,698
لحمايتك.

111
00:07:27,407 --> 00:07:28,408
أنا آسف.

112
00:07:32,871 --> 00:07:34,914
لم يكن الأمر ينجح أبدًا
بيننا.

113
00:07:37,459 --> 00:07:38,585
ولم لا؟

114
00:07:38,668 --> 00:07:40,587
لأنه يا ستيفن

115
00:07:40,754 --> 00:07:43,048
عليك أن تكون واحدا
عقد السكين.

116
00:07:43,798 --> 00:07:45,300
وكنت أحترمك دائمًا على ذلك،

117
00:07:45,383 --> 00:07:47,177
لكنني لم أستطع أن أحبك لذلك.

118
00:07:50,972 --> 00:07:52,140
(تنهدات)

119
00:07:52,223 --> 00:07:53,808
منذ متى كان لديك هذا واحد
في البرميل؟

120
00:07:56,269 --> 00:07:57,312
منذ وقت طويل.

121
00:07:57,395 --> 00:07:59,314
نعم. أراهن.

122
00:07:59,481 --> 00:08:00,482
أنظر، أم...

123
00:08:02,150 --> 00:08:04,694
حقا، أنا سعيد لأنك سعيد.

124
00:08:04,903 --> 00:08:05,904
كريستين : مم.

125
00:08:07,030 --> 00:08:08,031
أنا أكون.

126
00:08:09,157 --> 00:08:10,283
أنا حقا، حقا.

127
00:08:10,825 --> 00:08:11,826
جيد.

128
00:08:12,911 --> 00:08:13,912
أنت؟

129
00:08:14,496 --> 00:08:15,872
أنا سعيد.

130
00:08:16,206 --> 00:08:17,457
جيد.

131
00:08:17,916 --> 00:08:19,250
أنت تستحق ذلك.

132
00:08:26,758 --> 00:08:27,818
- (صراخ الإطارات)
- (تحطم)

133
00:08:27,842 --> 00:08:28,843
(الناس يصرخون)

134
00:08:28,927 --> 00:08:30,887
الرجل: يا رجل.
انتبه! ما هذا؟

135
00:08:30,970 --> 00:08:32,514
(الناس يطالبون)

136
00:08:32,597 --> 00:08:33,890
المتأنق!

137
00:08:34,474 --> 00:08:36,643
- (أصوات أبواق السيارات)
- (الناس يصرخون)

138
00:08:37,811 --> 00:08:39,771
(الدكتور موضوع غريب اللعب)

139
00:08:41,564 --> 00:08:42,604
الطبيب سترينج: شكرًا لك.

140
00:08:44,234 --> 00:08:46,277
(الناس يصيحون)

141
00:08:50,156 --> 00:08:51,700
(الناس يصرخون)

142
00:08:52,283 --> 00:08:53,284
(النشيج)

143
00:08:58,456 --> 00:08:59,999
(المخلوق يهدر)

144
00:09:02,085 --> 00:09:04,087
(الناس يصرخون)

145
00:09:12,595 --> 00:09:15,265
- (مخلوقات الزمجرة)
- (الناس يصرخون)

146
00:09:20,562 --> 00:09:22,522
(فتاة تئن)

147
00:09:22,605 --> 00:09:24,482
- واو!
- (مخلوقات الزمجرة)

148
00:09:25,066 --> 00:09:26,067
(الهمهمات)

149
00:09:26,818 --> 00:09:28,111
(صراخ)

150
00:09:29,320 --> 00:09:31,322
(شهقة) لا، لا.

151
00:09:31,406 --> 00:09:32,449
(الهمهمات)

152
00:09:34,325 --> 00:09:35,660
(يلهث)

153
00:09:36,703 --> 00:09:37,704
(الهمهمات)

154
00:09:42,083 --> 00:09:43,084
(الهمهمات)

155
00:09:44,753 --> 00:09:46,254
- (مخلوقات الزمجرة)
- انتبه!

156
00:09:57,307 --> 00:09:58,308
هل أعرفك؟

157
00:10:00,685 --> 00:10:01,770
(المخلوق يهدر)

158
00:10:01,853 --> 00:10:03,521
- (صرخات فتاة)
- (الهمهمات)

159
00:10:06,775 --> 00:10:08,276
(زئير)

160
00:10:09,152 --> 00:10:11,154
(نبض القلب بصوت عال)

161
00:10:12,530 --> 00:10:14,282
(سحق)

162
00:10:17,577 --> 00:10:19,287
- (زئير)
- (صراخ)

163
00:10:30,089 --> 00:10:31,466
(يلبس)

164
00:10:31,883 --> 00:10:34,469
(طقطقة)

165
00:10:35,804 --> 00:10:38,389
- (تشغيل الموسيقى البطولية)
- (زئير المخلوق)

166
00:10:41,476 --> 00:10:43,311
(الشخير)

167
00:10:48,399 --> 00:10:49,567
(يصرخ)

168
00:10:52,987 --> 00:10:53,988
(الهدير)

169
00:10:56,950 --> 00:10:57,951
(يصرخ)

170
00:11:01,621 --> 00:11:03,081
(وونغ يصرخ)

171
00:11:04,332 --> 00:11:05,667
(أنين)

172
00:11:06,000 --> 00:11:08,002
(وونغ سترينينغ)

173
00:11:09,754 --> 00:11:11,047
(صرخات المخلوقات)

174
00:11:13,842 --> 00:11:15,343
(وونغ يلينغ)

175
00:11:17,762 --> 00:11:19,597
(فتاة تصرخ)

176
00:11:20,932 --> 00:11:22,267
(مخلوق الزمرد)

177
00:11:24,227 --> 00:11:25,311
(رجل يئن)

178
00:11:27,897 --> 00:11:29,983
- (تسريع المحرك)
- (فتاة تتأوه)

179
00:11:35,196 --> 00:11:37,156
(مخلوق الزمرد)

180
00:11:37,240 --> 00:11:38,616
(الناس يتذمرون)

181
00:11:40,952 --> 00:11:42,453
وونغ: مساعدة!

182
00:11:44,873 --> 00:11:46,165
(همهمات الطبيب الغريبة)

183
00:11:49,168 --> 00:11:50,169
فنحن نرحب بك.

184
00:11:50,879 --> 00:11:52,046
أنت تعرف أنها عادة قديمة

185
00:11:52,130 --> 00:11:54,215
للانحناء في الحضور
من الساحر الأعلى؟

186
00:11:54,299 --> 00:11:56,384
نعم، أنا على علم بالعادات.

187
00:11:58,177 --> 00:11:59,429
(كلاهما شخير)

188
00:12:02,557 --> 00:12:04,809
دكتور غريب:
امسكها، امسكها! قف!

189
00:12:04,893 --> 00:12:06,144
(كلاهما نخر)

190
00:12:06,436 --> 00:12:08,146
(مخلوق الزمرد)

191
00:12:11,357 --> 00:12:12,775
(صراخ)

192
00:12:12,859 --> 00:12:14,736
(صرخة)

193
00:12:19,407 --> 00:12:20,491
(الهمهمات)

194
00:12:22,076 --> 00:12:23,578
(فتاة تصرخ)

195
00:12:23,661 --> 00:12:25,204
(الناس يلهثون)

196
00:12:26,539 --> 00:12:28,541
- (زمجرة المخلوق)
- (كريستين تتنهد)

197
00:12:28,625 --> 00:12:29,751
(يضحك) واو.

198
00:12:30,209 --> 00:12:31,377
هذا غير معقول

199
00:12:31,753 --> 00:12:32,795
كريستين : نعم.

200
00:12:36,007 --> 00:12:37,175
(همهمات الطبيب الغريبة)

201
00:12:37,926 --> 00:12:39,135
يا الله!

202
00:12:39,218 --> 00:12:41,554
(الصراخ، همهمات)

203
00:12:49,687 --> 00:12:50,939
(الطبيب الشخير الغريب)

204
00:12:51,022 --> 00:12:52,231
(همهمات الفتاة)

205
00:12:53,441 --> 00:12:54,817
(مخلوق الزمرد)

206
00:13:00,073 --> 00:13:01,991
(الشخير)

207
00:13:09,332 --> 00:13:10,375
(الهمهمات)

208
00:13:15,171 --> 00:13:16,631
(الإجهاد)

209
00:13:17,423 --> 00:13:19,801
- (الطبيب يصرخ الغريب)
- (آهات المخلوق)

210
00:13:26,933 --> 00:13:28,935
(يتنفس بشدة)

211
00:13:32,230 --> 00:13:34,732
- (صفارات الإنذار تبكي)
- (أحاديث إذاعية غير واضحة)

212
00:13:34,816 --> 00:13:35,817
من هذا؟

213
00:13:35,900 --> 00:13:37,211
نعم، كنت سأسأل نفس السؤال.

214
00:13:37,235 --> 00:13:38,569
مهلا، طفل.

215
00:13:38,653 --> 00:13:40,154
ماذا يريد هذا المخلوق معك؟

216
00:13:40,238 --> 00:13:41,322
أين والديك؟

217
00:13:41,406 --> 00:13:42,766
سنعيدها إلى سانك...

218
00:13:46,035 --> 00:13:47,120
أخذت بلدي Slingie.

219
00:13:47,203 --> 00:13:48,871
أخذت Slingie الخاص بك.

220
00:13:51,290 --> 00:13:53,292
(يلهث)

221
00:13:53,376 --> 00:13:55,628
المرأة: نعم، كان الأمر جنونياً يا رجل.

222
00:13:55,712 --> 00:13:56,879
يا إلهي!

223
00:13:58,506 --> 00:14:00,258
أنا لن أقتلك، يا فتى.

224
00:14:00,341 --> 00:14:02,927
أنا فقط تمثال نصفي مؤخرتي
تحاول إنقاذ حياتك، أتذكر؟

225
00:14:05,513 --> 00:14:07,348
الوحوش العملاقة التي يمكنني التعامل معها بوضوح،

226
00:14:07,432 --> 00:14:10,685
ولكن ما يزعجني هو أن الليلة الماضية،
كنت في حلمي.

227
00:14:12,145 --> 00:14:14,397
لم يكن ذلك حلما.

228
00:14:14,897 --> 00:14:16,441
لقد كان عالمًا آخر.

229
00:14:19,694 --> 00:14:21,934
ما مقدار الخبرة التي لديكم يا رفاق
مع الكون المتعدد؟

230
00:14:22,405 --> 00:14:23,885
لدينا خبرة في الكون المتعدد.

231
00:14:23,948 --> 00:14:26,034
في الآونة الأخيرة، كان هناك
حادثة مع الرجل العنكبوت.

232
00:14:26,117 --> 00:14:27,410
(سكوفس) أي رجل؟

233
00:14:27,493 --> 00:14:29,704
الرجل العنكبوت.
لديه قوى العنكبوت.

234
00:14:29,787 --> 00:14:31,831
- ومن هنا الاسم.
- إجمالي.

235
00:14:31,914 --> 00:14:34,114
- هل يشبه العنكبوت؟
- لا، لا، أشبه بالرجل.

236
00:14:34,167 --> 00:14:35,293
يتسلق الجدران، ويطلق النار على الشبكات.

237
00:14:35,376 --> 00:14:36,895
- الطبيب سترينج: نعم. البنغو.
- من مؤخرته؟

238
00:14:36,919 --> 00:14:38,171
- لا.
- لا.

239
00:14:38,337 --> 00:14:39,672
حسنًا، ربما، لا أعرف.

240
00:14:39,756 --> 00:14:40,882
بصراحة، لا أتمنى ذلك.

241
00:14:40,965 --> 00:14:42,050
الفتاة: غريب جداً.

242
00:14:43,801 --> 00:14:45,136
ستصاب بألم في المعدة.

243
00:14:45,219 --> 00:14:46,846
أنا من عالم آخر.

244
00:14:46,929 --> 00:14:48,741
كيف تعرف معدتي
يعمل نفس لك؟

245
00:14:48,765 --> 00:14:49,974
أنا لا.

246
00:14:50,266 --> 00:14:52,477
أنا لا أعرف حتى
إذا كنت من عالم آخر،

247
00:14:52,560 --> 00:14:54,580
ولهذا السبب مازلت جالساً هنا،
في انتظاركم

248
00:14:54,604 --> 00:14:55,831
- لتنويرنا.
- (يتحدث الاسبانية)

249
00:14:55,855 --> 00:14:56,856
يجب أن أقول،

250
00:14:57,440 --> 00:14:59,200
من الطبيبين سترينجس
لقد التقيت حتى الآن...

251
00:14:59,692 --> 00:15:00,753
…أنت لست المفضل لدي.

252
00:15:00,777 --> 00:15:02,504
- (وونج سنيكرز)
- (باللغة الإنجليزية) ماذا يعني؟

253
00:15:02,528 --> 00:15:03,529
(يتحدث الاسبانية)

254
00:15:03,613 --> 00:15:04,989
هل هو لا يعرف الاسبانية؟

255
00:15:05,406 --> 00:15:07,867
لست متأكدا
حتى أنه يستمتع بالتحدث باللغة الإنجليزية.

256
00:15:07,950 --> 00:15:08,993
(ضحكة مكتومة)

257
00:15:09,077 --> 00:15:10,637
(باللغة الإنجليزية) انظر،
لقد تركت حفل زفاف جميل جدا

258
00:15:10,661 --> 00:15:13,498
لإنقاذ طفل ذكي
من أن يأكلها الأخطبوط.

259
00:15:13,581 --> 00:15:14,641
- عرس من؟
- الآن أخبرني...

260
00:15:14,665 --> 00:15:15,708
- كريستين.
- ذهبت؟

261
00:15:15,792 --> 00:15:16,935
يا إلهي، هل تزوجت كريستين؟

262
00:15:16,959 --> 00:15:17,999
- هل تمانع؟
- نعم أفعل.

263
00:15:18,044 --> 00:15:19,212
لا، لم أفعل. نعم.

264
00:15:19,295 --> 00:15:21,464
تحتاج إلى أن تشرح لي
ماذا يحدث.

265
00:15:21,547 --> 00:15:23,716
لماذا كان هذا الأخطبوط يحاول أكلك؟

266
00:15:23,800 --> 00:15:25,676
ذلك الشيء كان يحاول اختطافي.

267
00:15:26,677 --> 00:15:29,097
انها مثل تابع
الذي يعمل لصالح شيطان.

268
00:15:29,180 --> 00:15:32,058
كل ما نعرفه هو أنهم يريدون
ليأخذوا قوتي لأنفسهم.

269
00:15:32,141 --> 00:15:33,309
ما القوة؟

270
00:15:34,894 --> 00:15:36,354
أستطيع السفر في الكون المتعدد.

271
00:15:36,938 --> 00:15:37,939
ماذا؟

272
00:15:38,022 --> 00:15:40,316
يمكنك التحرك جسديا
من عالم إلى آخر؟

273
00:15:40,399 --> 00:15:41,567
- الفتاة: مم-هم.
- كيف؟

274
00:15:41,651 --> 00:15:43,611
هذه هي المشكلة.
لا أعرف كيف.

275
00:15:43,778 --> 00:15:45,029
لا يمكن السيطرة عليه.

276
00:15:45,196 --> 00:15:47,198
يحدث فقط عندما
أنا حقا خائفة حقا.

277
00:15:47,907 --> 00:15:51,494
تمام. وهل يعرفني الآخرون
كيفية هزيمة هذا الشيطان؟

278
00:15:51,661 --> 00:15:52,829
الفتاة: حسنًا، يا رفاق، أنتم تعلمون

279
00:15:52,912 --> 00:15:54,664
من هذا الكتاب السحري للخير الخالص

280
00:15:54,831 --> 00:15:57,875
الذي يعطي الساحر كل ما يحتاجون إليه
لهزيمة عدوهم.

281
00:15:58,376 --> 00:16:00,086
كتاب فيشانتي؟

282
00:16:00,545 --> 00:16:01,671
انها ليست حقيقية.

283
00:16:01,838 --> 00:16:04,132
إنها قصة خيالية.
انها غير موجودة.

284
00:16:04,215 --> 00:16:05,299
في الواقع، هو كذلك.

285
00:16:06,342 --> 00:16:08,987
لقد اكتشفت ذلك في الكتاب السري الذي حصلت عليه
عندما تصبح الساحر الأعلى.

286
00:16:09,011 --> 00:16:10,221
الدكتور سترينج: لا يصدق.

287
00:16:10,304 --> 00:16:11,639
أنت لست الساحر الأعلى؟

288
00:16:11,722 --> 00:16:13,474
لا، أنا لست الساحر الأعلى.

289
00:16:13,558 --> 00:16:15,285
أخرى كنت الساحر الأعلى
من عالمه.

290
00:16:15,309 --> 00:16:16,411
الطبيب غريب: صحيح. نعم.

291
00:16:16,435 --> 00:16:18,062
على الرغم من أنها موجودة،

292
00:16:18,229 --> 00:16:20,481
كتاب فيشانتي
يقال أنه لا يمكن الوصول إليه.

293
00:16:21,566 --> 00:16:22,900
إنها. باستثناء...

294
00:16:24,068 --> 00:16:25,069
وصلنا إليه.

295
00:16:26,946 --> 00:16:28,823
ثم لحق بنا الشيطان.

296
00:16:29,031 --> 00:16:31,659
اعتقدت أنك ستحميني..

297
00:16:34,579 --> 00:16:35,580
لكنك لم تفعل.

298
00:16:35,663 --> 00:16:37,165
كان هذا هو القتال في حلمي.

299
00:16:38,416 --> 00:16:40,084
لم يكن ذلك حلما.

300
00:16:41,127 --> 00:16:42,128
إثبات ذلك.

301
00:16:43,754 --> 00:16:45,882
(مسرحيات موسيقية مشؤومة)

302
00:16:50,553 --> 00:16:51,929
لم يكن حلما.

303
00:16:59,187 --> 00:17:00,438
وهذا يعني...

304
00:17:02,231 --> 00:17:05,026
الأحلام هي نوافذ على الحياة
من ذواتنا المتعددة.

305
00:17:07,445 --> 00:17:08,905
وكانت تلك نظريته.

306
00:17:09,071 --> 00:17:11,949
لذلك، هذا الكابوس المتكرر
حيث أركض عارياً من مهرج...

307
00:17:12,700 --> 00:17:14,577
في مكان ما هناك، هذا حقيقي.

308
00:17:15,161 --> 00:17:17,496
في مكان ما هناك كان لدي ذيل حصان.

309
00:17:19,040 --> 00:17:21,125
وونغ: يمكن أن يكون هناك
المزيد من المخلوقات القادمة لها.

310
00:17:21,209 --> 00:17:23,502
القوة خطيرة بما فيه الكفاية
في يد طفل.

311
00:17:23,586 --> 00:17:25,066
تخيل لو حصل تهديد حقيقي؟

312
00:17:27,590 --> 00:17:30,051
يخطر لي أيها الشاب
نحن لا نعرف اسمك.

313
00:17:33,638 --> 00:17:34,764
أمريكا تشافيز.

314
00:17:34,847 --> 00:17:38,059
آنسة شافيز، هلا أتيتِ؟
معنا إلى قمر تاج؟

315
00:17:38,226 --> 00:17:39,435
ستكون آمنًا هناك.

316
00:17:40,228 --> 00:17:42,313
كيف أعرف أنك لن تفعل ذلك
يخونني كما فعل؟

317
00:17:43,439 --> 00:17:45,441
أعتقد أنك مجرد
يجب أن تثق بي.

318
00:17:49,153 --> 00:17:50,738
وونغ: ماذا سنفعل معه؟

319
00:17:51,155 --> 00:17:52,323
(يزيل الحلق)

320
00:17:59,497 --> 00:18:00,957
هذا يجب أن ينتهك مرسومًا.

321
00:18:01,040 --> 00:18:02,583
آه، لقد دفنت أسوأ.

322
00:18:05,503 --> 00:18:07,046
الكائن الذي قتله...

323
00:18:07,797 --> 00:18:09,799
هل كان لها نفس العلامات
كما الأخطبوط؟

324
00:18:09,966 --> 00:18:11,008
الرونية.

325
00:18:12,051 --> 00:18:13,302
هذا ليس سحرا.

326
00:18:14,637 --> 00:18:15,638
إنها السحر.

327
00:18:16,889 --> 00:18:18,641
هل نعرف أحدا
من واجه مثل هذا الشيء؟

328
00:18:20,226 --> 00:18:21,727
<i>(WANDAVISION</i> تشغيل السمة)

329
00:18:21,811 --> 00:18:22,812
أعتقد أنني قد.

330
00:18:25,523 --> 00:18:28,067
- شوكولاتة!
- يا! ماذا قلت؟

331
00:18:28,150 --> 00:18:29,277
لكننا لم نتمكن من الانتظار.

332
00:18:29,360 --> 00:18:30,611
ولكن ماذا قلت؟

333
00:18:31,988 --> 00:18:33,322
أوه! (يضحك)

334
00:18:34,240 --> 00:18:36,117
اذهب واغسل يديك.

335
00:18:36,575 --> 00:18:38,577
(تشغيل الموسيقى الرقيقة)

336
00:18:40,871 --> 00:18:42,915
أمي، هيا.
نحن كبار جدًا على ذلك.

337
00:18:43,082 --> 00:18:45,251
أوه، حسنا.

338
00:18:45,418 --> 00:18:46,502
يمكنك أن تحتضنيني يا أمي.

339
00:18:47,295 --> 00:18:48,337
أنا سوف.

340
00:18:51,674 --> 00:18:55,386
كما تعلمون، الأسرة إلى الأبد.

341
00:18:56,262 --> 00:18:59,348
لا يمكننا حقًا أن نترك بعضنا البعض،
حتى لو حاولنا.

342
00:18:59,515 --> 00:19:01,434
أمي، لقد غيرت رأيي.

343
00:19:01,600 --> 00:19:03,686
يمكنك أن تأتي لتضعني إذا أردت.

344
00:19:03,853 --> 00:19:05,021
تمام.

345
00:19:05,896 --> 00:19:06,897
(ضحكة مكتومة)

346
00:19:08,983 --> 00:19:10,234
أحبك.

347
00:19:14,071 --> 00:19:15,072
(واندا ترتعش)

348
00:19:15,156 --> 00:19:16,157
(واندا تضحك بهدوء)

349
00:19:16,240 --> 00:19:17,241
- (شهقة)
- (تتوقف الموسيقى)

350
00:19:29,462 --> 00:19:30,796
(تنهدات بهدوء)

351
00:19:31,589 --> 00:19:33,591
(زقزقة الطيور)

352
00:19:40,890 --> 00:19:42,600
التفاح، أليس كذلك؟

353
00:19:43,934 --> 00:19:45,311
- مؤخراً.
- همم.

354
00:19:49,899 --> 00:19:51,108
(الشم)

355
00:19:51,901 --> 00:19:53,402
- الروائح...
- حلو.

356
00:19:53,944 --> 00:19:55,529
كنت سأقول حقيقي.

357
00:19:56,030 --> 00:19:58,199
أوه، كل هذا حقيقي جدًا، شكرًا.

358
00:19:59,533 --> 00:20:01,243
لقد وضعت السحر خلفي.

359
00:20:01,327 --> 00:20:02,536
حتى أستطيع أن أرى.

360
00:20:03,245 --> 00:20:05,790
حسنا، كنت أعرف عاجلا أم آجلا
سوف تظهر،

361
00:20:05,873 --> 00:20:07,958
يريد المناقشة
ماذا حدث في ويستفيو.

362
00:20:09,877 --> 00:20:12,838
لقد ارتكبت أخطاء،
وجرح الناس..

363
00:20:12,922 --> 00:20:16,675
لكنك تضع الأمور في نصابها الصحيح في النهاية،
ولم يكن ذلك موضع شك أبدًا.

364
00:20:16,842 --> 00:20:19,720
أنا لست هنا للحديث عن ويستفيو.

365
00:20:19,929 --> 00:20:20,989
ثم لماذا أنت هنا؟

366
00:20:21,013 --> 00:20:22,264
نحن بحاجة لمساعدتكم.

367
00:20:25,142 --> 00:20:26,310
بماذا؟

368
00:20:26,477 --> 00:20:28,479
ماذا تعرف عن الكون المتعدد؟

369
00:20:28,646 --> 00:20:30,272
واندا: الكون المتعدد.

370
00:20:30,439 --> 00:20:31,524
وكان فيس نظرياته.

371
00:20:31,607 --> 00:20:35,611
كان يعتقد أنه حقيقي،
وخطيرة.

372
00:20:35,778 --> 00:20:37,279
حسنًا، لقد كان على حق بشأن كليهما.

373
00:20:37,863 --> 00:20:40,658
وجدنا فتاة
الذي يستطيع السفر عبره بطريقة أو بأخرى،

374
00:20:40,741 --> 00:20:42,284
لكن يتم ملاحقتها.

375
00:20:42,368 --> 00:20:43,994
- يلاحق من؟
- نوع من الشيطان.

376
00:20:44,078 --> 00:20:46,080
- من تطمع في قوتها لنفسها.
- اه.

377
00:20:46,789 --> 00:20:50,584
لقد أخذناها إلى قمر تاج،
ولدينا دفاعاتنا،

378
00:20:50,668 --> 00:20:52,461
ولكن يمكننا استخدام المنتقم.

379
00:20:52,628 --> 00:20:54,338
هناك المنتقمون الآخرون.

380
00:20:54,422 --> 00:20:57,091
نعم، ولكن نظرا للاختيار
بين الرامي والموهوك

381
00:20:57,174 --> 00:20:59,343
والعديد من مقاتلي الجريمة تحت عنوان الحشرات،

382
00:20:59,427 --> 00:21:04,348
أو واحدة من أقوى
أصحاب السحر على الكوكب...

383
00:21:04,515 --> 00:21:05,850
- (يضحك)
- ...إنها مكالمة سهلة.

384
00:21:06,600 --> 00:21:08,102
تعال إلى قمر تاج.

385
00:21:09,687 --> 00:21:11,480
سوف يعيدك إلى صندوق الغداء.

386
00:21:14,483 --> 00:21:16,610
ماذا لو أحضرت أمريكا إلى هنا؟

387
00:21:17,695 --> 00:21:18,696
هنا؟

388
00:21:19,280 --> 00:21:22,116
نعم. أنا أعرف كيف يبدو الأمر
أن تكون لوحدك،

389
00:21:22,199 --> 00:21:24,785
بحثت عن قدرات لم ترغب بها أبدًا،

390
00:21:25,744 --> 00:21:27,371
ويمكنني حمايتها.

391
00:21:27,455 --> 00:21:29,457
(مسرحيات موسيقية مثيرة)

392
00:21:33,794 --> 00:21:34,896
لم تخبرني أبدا باسمها، أليس كذلك؟

393
00:21:34,920 --> 00:21:35,963
لا.

394
00:21:37,298 --> 00:21:38,757
- مم.
- لا، لم أفعل.

395
00:21:43,596 --> 00:21:45,556
كما تعلمون، كان الهيكس هو الجزء السهل.

396
00:21:46,348 --> 00:21:49,268
الكذب، ليس كثيرًا.

397
00:21:51,979 --> 00:21:54,148
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

398
00:22:16,337 --> 00:22:17,421
داركهولد.

399
00:22:17,588 --> 00:22:18,964
هل أنت على دراية بـ Darkhold؟

400
00:22:19,131 --> 00:22:20,966
أعلم أنه كتاب الملعونين،

401
00:22:21,133 --> 00:22:24,553
وأنه يفسد كل شيء
وكل من يمسها.

402
00:22:24,720 --> 00:22:26,347
وأتساءل ما الذي حدث لك.

403
00:22:26,514 --> 00:22:28,891
لقد أظهر لي Darkhold الحقيقة فقط.

404
00:22:29,058 --> 00:22:32,686
كل ما فقدته يمكن أن يكون لي مرة أخرى.

405
00:22:32,853 --> 00:22:34,396
ماذا تريد من أمريكا؟

406
00:22:34,480 --> 00:22:36,440
ماذا تريد مع الكون المتعدد؟

407
00:22:36,607 --> 00:22:38,901
سأترك هذا الواقع

408
00:22:39,693 --> 00:22:42,154
وأذهب إلى مكان حيث يمكنني أن أكون
مع أطفالي.

409
00:22:42,321 --> 00:22:44,615
واندا، أطفالك ليسوا حقيقيين.

410
00:22:44,782 --> 00:22:46,825
لقد خلقتهم باستخدام السحر.

411
00:22:46,992 --> 00:22:48,619
وهذا ما تفعله كل أم.

412
00:22:51,413 --> 00:22:53,165
لو كنت تعلم

413
00:22:53,749 --> 00:22:56,168
كان هناك الكون

414
00:22:56,335 --> 00:22:58,045
حيث كنت سعيدا

415
00:22:58,212 --> 00:23:00,172
ألا تريد الذهاب إلى هناك؟

416
00:23:00,631 --> 00:23:02,174
أنا سعيد.

417
00:23:02,341 --> 00:23:05,094
أنا أعرف أفضل من معظم
كيف يبدو خداع الذات.

418
00:23:06,470 --> 00:23:09,431
ما تفعلونه هو صارخ
انتهاك كل قانون طبيعي،

419
00:23:09,515 --> 00:23:11,308
وإذا أخذت قوة ذلك الطفل،

420
00:23:11,392 --> 00:23:12,393
لن تنجو.

421
00:23:12,560 --> 00:23:14,687
أنا لا أستمتع بإيذاء أي شخص، ستيفن.

422
00:23:15,521 --> 00:23:17,022
لكنها ليست طفلة.

423
00:23:17,189 --> 00:23:19,358
إنها كائن خارق للطبيعة.

424
00:23:19,525 --> 00:23:22,111
مثل هذه القوة الخام يمكن أن تعيث فسادا في هذا الشأن

425
00:23:22,194 --> 00:23:23,404
وعوالم أخرى.

426
00:23:23,571 --> 00:23:24,989
تضحيتها

427
00:23:26,073 --> 00:23:27,283
سيكون من أجل الصالح العام.

428
00:23:27,366 --> 00:23:28,966
حسنًا، يمكنك التقبيل
وداعا صندوق الغداء ،

429
00:23:28,993 --> 00:23:31,745
لأن هذا هو نوع التبرير
يستخدمه أعداؤنا.

430
00:23:31,829 --> 00:23:33,330
هل هو الذي استخدمته

431
00:23:34,039 --> 00:23:36,417
عندما أعطيت ثانوس حجر الزمن؟

432
00:23:39,920 --> 00:23:43,632
وكانت تلك الحرب،
وفعلت ما كان علي فعله.

433
00:23:43,799 --> 00:23:46,093
أنت تكسر القواعد وتصبح بطلاً.

434
00:23:46,260 --> 00:23:48,178
أنا أفعل ذلك، وسأصبح العدو.

435
00:23:49,513 --> 00:23:51,098
هذا لا يبدو عادلا.

436
00:23:52,725 --> 00:23:54,143
ماذا يحدث الآن؟

437
00:23:54,351 --> 00:23:55,936
العودة إلى قمر تاج

438
00:23:56,103 --> 00:23:59,231
والاستعداد للتسليم
أمريكا تشافيز عند غروب الشمس.

439
00:24:00,482 --> 00:24:01,567
بسلام.

440
00:24:02,776 --> 00:24:03,986
بعد ذلك...

441
00:24:06,030 --> 00:24:08,449
لن تراني مرة أخرى.

442
00:24:12,244 --> 00:24:13,746
وإذا لم نفعل ذلك؟

443
00:24:18,250 --> 00:24:20,544
ثم لن تكون واندا
من يأتي لها.

444
00:24:21,754 --> 00:24:23,756
ستكون الساحرة القرمزية.

445
00:24:23,839 --> 00:24:26,258
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

446
00:24:34,266 --> 00:24:35,893
(بهدوء) الساحرة القرمزية.

447
00:24:38,937 --> 00:24:40,230
لقد ذهبت واندا.

448
00:24:40,898 --> 00:24:43,567
لقد حصلت على Darkhold،
و Darkhold لها.

449
00:24:47,237 --> 00:24:50,324
الساحرة القرمزية هي
كائن من السحر لا يسبر غوره.

450
00:24:51,367 --> 00:24:53,702
يمكنها إعادة كتابة الواقع كما تشاء،

451
00:24:55,204 --> 00:24:57,665
وتنبأ بأي من القاعدة

452
00:24:57,831 --> 00:24:59,833
أو إبادة الكون.

453
00:25:00,000 --> 00:25:03,170
لقد استولت على مدينة بأكملها
باستخدام عقلها.

454
00:25:04,546 --> 00:25:07,132
إذا حصلت على قوة أمريكا،

455
00:25:07,299 --> 00:25:09,635
يمكنها استعباد الكون المتعدد بأكمله.

456
00:25:11,553 --> 00:25:14,348
إذن، الشخص الذي ذهبت إليه لطلب المساعدة،

457
00:25:14,515 --> 00:25:16,725
وأخبرني أين أنا بالضبط،

458
00:25:16,892 --> 00:25:18,452
هو الشخص الذي يحاول قتلي؟

459
00:25:19,812 --> 00:25:20,854
نعم.

460
00:25:21,563 --> 00:25:25,150
ايقاف التدريس فورا
وتسليح الطلاب .

461
00:25:25,317 --> 00:25:27,861
يجب أن يصبح قمر تاج الآن حصنًا.

462
00:25:27,945 --> 00:25:30,781
- (قرع الطبول)
- (رنات الجرس)

463
00:25:38,163 --> 00:25:40,457
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

464
00:26:03,063 --> 00:26:04,189
رائع.

465
00:26:04,356 --> 00:26:06,817
إنهم أسياد هونغ كونغ
ومقدسات لندن.

466
00:26:06,900 --> 00:26:07,901
(يتحدث الكانتونية)

467
00:26:07,985 --> 00:26:11,113
إنه لشرف لي أن أحكم على الموت
بجانبك مرة أخرى.

468
00:26:11,447 --> 00:26:12,448
الشرف لنا.

469
00:26:12,531 --> 00:26:15,033
(باللغة الإنجليزية) مهما كان
الساحر الأعلى يسألنا،

470
00:26:15,117 --> 00:26:16,535
يجب أن يتم.

471
00:26:17,077 --> 00:26:18,704
الساحر: رجال الخدمة الإضافية،
اتبعني.

472
00:26:19,121 --> 00:26:20,914
إنها عادة قديمة

473
00:26:23,834 --> 00:26:25,335
(صراخ غير واضح)

474
00:26:26,503 --> 00:26:28,714
(تستمر الموسيقى الدرامية)

475
00:26:40,559 --> 00:26:42,686
(هدير)

476
00:26:44,229 --> 00:26:46,231
(هدير الرياح)

477
00:26:53,405 --> 00:26:55,240
(صرخات مخيفة خافتة)

478
00:27:03,999 --> 00:27:05,000
(توقف الهادر)

479
00:27:05,083 --> 00:27:07,920
- (الكل يتنفس بعصبية)
- (صوت ناعم)

480
00:27:17,221 --> 00:27:19,473
(هدير)

481
00:27:19,556 --> 00:27:20,974
(مسرحيات موسيقية مشؤومة)

482
00:27:23,602 --> 00:27:25,604
اختر كلماتك بحكمة.

483
00:27:25,771 --> 00:27:28,065
مصير الكون المتعدد
قد تعتمد عليه.

484
00:27:28,232 --> 00:27:29,274
فهمتها.

485
00:27:30,526 --> 00:27:31,985
لا يوجد ضغط إذن.

486
00:27:33,779 --> 00:27:35,656
(يتنفس بعمق)

487
00:27:45,165 --> 00:27:48,293
كل هذا من أجل الطفل الذي التقيت به بالأمس.

488
00:27:48,460 --> 00:27:51,213
واندا، أنت غاضبة بشكل مبرر.

489
00:27:51,421 --> 00:27:53,382
كان عليك تقديم تضحيات فظيعة.

490
00:27:53,465 --> 00:27:56,176
لقد أحدثت ثقبًا في الرأس
من الرجل الذي أحببته،

491
00:27:57,511 --> 00:28:00,305
وهذا لا يعني شيئا.

492
00:28:00,472 --> 00:28:04,434
لا تحدثني عن التضحية
ستيفن سترينج.

493
00:28:12,442 --> 00:28:15,487
إذا أعطيتني ما أريد،

494
00:28:15,654 --> 00:28:18,323
سأرسلك إلى عالم حيث
يمكنك أن تكون مع كريستين.

495
00:28:19,575 --> 00:28:20,576
(يتنفس مرتعشا)

496
00:28:20,659 --> 00:28:24,246
القوة الكاملة لقمر تاج
يقف ضدك.

497
00:28:25,163 --> 00:28:28,166
مواقع دفاعية، الآن!

498
00:28:28,250 --> 00:28:29,459
(السحرة نخر)

499
00:28:30,002 --> 00:28:32,212
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

500
00:28:34,756 --> 00:28:37,092
لا تجرؤ على الدخول
هذه الأراضي المقدسة.

501
00:28:37,175 --> 00:28:40,679
ليس لديك أي فكرة
كم كنت منطقيًا.

502
00:28:40,762 --> 00:28:41,763
الطبيب غريب: نعم.

503
00:28:41,847 --> 00:28:43,575
كتاب الملعون,
تسمي نفسك ساحرة،

504
00:28:43,599 --> 00:28:45,058
استحضار كائنات لاختطاف طفل,

505
00:28:45,142 --> 00:28:47,477
أنا لا أسمي ذلك بالضبط
كونها معقولة.

506
00:28:47,561 --> 00:28:50,105
إرسال تلك المخلوقات
بعدها بدلا من نفسي

507
00:28:50,188 --> 00:28:51,690
كانت رحمة.

508
00:28:52,524 --> 00:28:56,570
ورغم نفاقكم..
والشتائم،

509
00:28:56,653 --> 00:29:00,741
لقد توسلت إليك
للخروج بأمان من طريقي.

510
00:29:02,075 --> 00:29:04,202
لقد استنفذت صبري

511
00:29:05,829 --> 00:29:09,791
لكني آمل أن تفهم
أنه حتى الآن،

512
00:29:09,958 --> 00:29:11,460
ماذا سيحدث،

513
00:29:12,836 --> 00:29:14,504
هذا انا

514
00:29:14,671 --> 00:29:17,341
كونها معقولة.

515
00:29:19,843 --> 00:29:22,095
- (الهمهمات)
- (تردد الدرع)

516
00:29:27,267 --> 00:29:28,644
وونغ: انتظر!

517
00:29:30,103 --> 00:29:31,897
يمسك!

518
00:29:46,370 --> 00:29:47,579
دققت المسمار فيه.

519
00:29:48,956 --> 00:29:50,499
(يتنفس مرتعشًا)

520
00:29:52,000 --> 00:29:53,251
تعزيز الدرع.

521
00:29:53,418 --> 00:29:54,962
الساحر 1: تعزيز الدرع!

522
00:29:55,045 --> 00:29:56,421
الساحر 2: تعزيز الدرع!

523
00:30:01,093 --> 00:30:03,303
(هدير)

524
00:30:05,430 --> 00:30:06,807
(يلهث)

525
00:30:09,351 --> 00:30:11,353
(تشغيل موسيقى متوترة)

526
00:30:16,608 --> 00:30:18,026
إنها تحاول الوصول إلى رؤوسهم.

527
00:30:18,485 --> 00:30:21,405
أيها السحرة، حصنوا عقولكم!

528
00:30:28,912 --> 00:30:30,247
(كل شيء هادئ)

529
00:30:33,834 --> 00:30:35,502
(همسات) اهرب.

530
00:30:38,338 --> 00:30:39,756
(طقطقة)

531
00:30:43,051 --> 00:30:44,720
(النشيج)

532
00:30:46,221 --> 00:30:47,806
(الدرع يتجه نحو الأسفل)

533
00:30:47,889 --> 00:30:49,891
(تشغيل موسيقى متوترة)

534
00:30:58,442 --> 00:31:00,235
وونغ: الدرع سقط!

535
00:31:01,987 --> 00:31:03,822
(السحرة الصراخ)

536
00:31:05,073 --> 00:31:06,199
(يصرخ) النار!

537
00:31:07,993 --> 00:31:09,161
(يلبس)

538
00:31:09,745 --> 00:31:10,746
نعم!

539
00:31:16,835 --> 00:31:19,129
- (شخير الساحرة القرمزية)
- (صراخ السحرة)

540
00:31:22,090 --> 00:31:23,133
خذ غطاء!

541
00:31:23,675 --> 00:31:25,177
(صرخة السحرة)

542
00:31:26,303 --> 00:31:27,929
النار في الإرادة!

543
00:31:28,346 --> 00:31:31,141
- (شخير)
- (صراخ السحرة)

544
00:31:40,067 --> 00:31:41,109
التراجع.

545
00:31:42,319 --> 00:31:43,320
وونغ!

546
00:31:43,403 --> 00:31:44,613
اخرج من هنا!

547
00:31:50,494 --> 00:31:51,578
اذهب، اذهب.

548
00:31:51,870 --> 00:31:52,913
يذهب!

549
00:31:59,795 --> 00:32:01,088
(هدير)

550
00:32:01,171 --> 00:32:02,839
(يلهث)

551
00:32:03,965 --> 00:32:04,966
(الهمهمات)

552
00:32:07,177 --> 00:32:08,512
(يصرخ من الألم)

553
00:32:19,689 --> 00:32:21,775
(تشغيل موسيقى مشوق)

554
00:32:30,492 --> 00:32:31,701
(زفير ببطء)

555
00:32:32,452 --> 00:32:34,538
الساحرة القرمزية:
(همسات في سوكوفيان) <i>أمريكا...</i>

556
00:32:34,621 --> 00:32:35,747
(يستمر الهمس)

557
00:32:35,831 --> 00:32:37,124
(لهث)

558
00:32:42,212 --> 00:32:45,215
تريد الفتاة،
سيكون عليك المرور من خلالي.

559
00:32:45,966 --> 00:32:46,967
بخير.

560
00:32:54,057 --> 00:32:56,476
- (الطنين الميكانيكي)
- (يتنفس بصعوبة)

561
00:33:02,858 --> 00:33:04,192
- (توقف الطنين)
- (شهقة)

562
00:33:08,488 --> 00:33:09,489
(لهث)

563
00:33:09,573 --> 00:33:11,783
(رنين الموسيقى الغامض)

564
00:33:24,880 --> 00:33:25,881
(الهمهمات)

565
00:33:25,964 --> 00:33:27,507
(يلهث)

566
00:33:29,509 --> 00:33:31,344
- (الهمهمات)
- (الارتداد)

567
00:33:34,097 --> 00:33:35,932
(يتنفس بشدة)

568
00:33:56,369 --> 00:33:58,205
يجب أن نخرجك من هنا الآن.

569
00:33:58,663 --> 00:33:59,873
أمريكا: وونغ، ماذا حدث؟

570
00:34:00,040 --> 00:34:01,625
وونغ: لقد سقط قمر تاج.

571
00:34:02,292 --> 00:34:04,377
(غريب، صراخ مشوه)

572
00:34:08,006 --> 00:34:10,383
(يستمر الصراخ)

573
00:34:11,718 --> 00:34:12,719
(لهث)

574
00:34:13,261 --> 00:34:14,262
(الهمهمات)

575
00:34:15,555 --> 00:34:17,098
تأملات.

576
00:34:17,265 --> 00:34:19,100
إنها تستخدم التأملات.
تغطيتهم.

577
00:34:19,517 --> 00:34:21,519
(تشغيل موسيقى متوترة)

578
00:34:34,824 --> 00:34:36,284
(صراخ)

579
00:34:37,994 --> 00:34:38,995
(صراخ)

580
00:34:39,746 --> 00:34:41,665
(تشغيل الموسيقى الشريرة)

581
00:34:41,748 --> 00:34:44,334
(يلهث)

582
00:34:46,878 --> 00:34:47,879
(تشقق العظام)

583
00:34:49,422 --> 00:34:50,507
(تنهدات)

584
00:34:51,341 --> 00:34:53,051
الساحرة القرمزية: لقد بذلت كل تلك الأرواح

585
00:34:53,134 --> 00:34:55,845
فقط لأبعدني عن أطفالي.

586
00:34:56,012 --> 00:34:57,430
لقد أخذت تلك الأرواح.

587
00:34:57,806 --> 00:35:00,475
لا يمكن السماح لك
للعبور إلى الكون المتعدد.

588
00:35:00,976 --> 00:35:02,727
أنا لست وحشا، ستيفن.

589
00:35:03,436 --> 00:35:04,479
أنا أم.

590
00:35:04,562 --> 00:35:06,439
واندا، ليس لديك أطفال.

591
00:35:07,565 --> 00:35:08,692
انهم غير موجودين.

592
00:35:08,858 --> 00:35:10,568
الساحرة القرمزية: أوه، لكنهم يفعلون ذلك.

593
00:35:10,735 --> 00:35:12,862
في كل الكون الآخر.

594
00:35:13,780 --> 00:35:15,282
أعلم أنهم يفعلون ذلك.

595
00:35:15,991 --> 00:35:17,784
لأنني أحلم بهم

596
00:35:18,660 --> 00:35:21,454
كل ليلة.

597
00:35:26,626 --> 00:35:27,752
(ضحك)

598
00:35:27,836 --> 00:35:28,920
بيلي: <i>سوف نعرض ذلك.</i>

599
00:35:29,087 --> 00:35:30,338
تومي: <i> أمي، شاهدينا. أمي!</i>

600
00:35:30,422 --> 00:35:31,673
بيلي: <i>اذهب لفترة طويلة. فهمت!</i>

601
00:35:31,756 --> 00:35:33,174
حسنًا، عد إلى الخلف، عد إلى الخلف.

602
00:35:33,258 --> 00:35:34,538
تومي: حسنًا، نعم. لا...

603
00:35:35,218 --> 00:35:36,303
الساحرة القرمزية: من أولادي.

604
00:35:36,386 --> 00:35:37,697
تومي: بيلي، لا تجرؤ! لا!

605
00:35:37,721 --> 00:35:39,514
من حياتنا معا.

606
00:35:39,597 --> 00:35:40,950
838 واندا: هنا.
بيلي وتومي: نعم!

607
00:35:40,974 --> 00:35:42,517
838 واندا: ثم العودة إلى الأمام.

608
00:35:42,600 --> 00:35:43,935
العودة إلى الأمام.

609
00:35:44,519 --> 00:35:45,603
بيلي: هل يمكنني الحصول على بعض منها؟

610
00:35:45,687 --> 00:35:46,688
لو سمحت؟

611
00:35:48,106 --> 00:35:49,166
- هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
- تومي: لا بأس.

612
00:35:49,190 --> 00:35:50,233
بيلي: أحبك يا أمي.

613
00:35:50,317 --> 00:35:51,477
الساحرة القرمزية: كل ليلة...

614
00:35:53,778 --> 00:35:55,238
نفس الحلم.

615
00:35:56,656 --> 00:35:58,533
وفي كل صباح...

616
00:36:01,453 --> 00:36:04,622
نفس الكابوس.

617
00:36:07,542 --> 00:36:09,210
دكتور غريب:
ماذا لو وصلت إليهم؟

618
00:36:10,837 --> 00:36:12,630
ماذا يحدث لغيرك؟

619
00:36:14,090 --> 00:36:16,134
ماذا يحدث لأمهم؟

620
00:36:29,606 --> 00:36:31,858
(مخلوقات الصراخ)

621
00:36:31,941 --> 00:36:34,027
(الشخير)

622
00:36:39,115 --> 00:36:40,116
(الهسهسة)

623
00:36:41,117 --> 00:36:42,202
(همهمات الساحرة القرمزية)

624
00:36:42,285 --> 00:36:43,286
(الهمهمات)

625
00:36:43,953 --> 00:36:46,206
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

626
00:36:46,831 --> 00:36:48,833
(كلاهما شخير)

627
00:36:52,545 --> 00:36:54,089
(أمريكا تصرخ)

628
00:36:57,300 --> 00:36:58,551
(وونغ يلبس)

629
00:37:13,191 --> 00:37:15,026
- (ينفجر)
- (أمريكا الشخير)

630
00:37:17,112 --> 00:37:18,113
(الهمهمات)

631
00:37:19,197 --> 00:37:21,282
(الطبيب يصرخ بغرابة)

632
00:37:24,035 --> 00:37:26,121
(الطبيب الشخير الغريب)

633
00:37:26,204 --> 00:37:27,288
(الحشرات تطن)

634
00:37:28,289 --> 00:37:29,582
(الغرغرة)

635
00:37:31,501 --> 00:37:33,920
- (صراخ بطيء الحركة)
- (صراخ الإطارات)

636
00:37:35,296 --> 00:37:36,423
(همهمات أمريكا)

637
00:37:37,382 --> 00:37:39,717
- (دقات الجرس)
- (همهمات الطبيب الغريبة)

638
00:37:41,136 --> 00:37:42,345
(ثابت)

639
00:37:42,887 --> 00:37:45,181
(تشغيل موسيقى الرسوم المتحركة الحية)

640
00:37:45,598 --> 00:37:47,809
(مسرحيات الموسيقى الكلاسيكية)

641
00:37:47,892 --> 00:37:50,186
(الصراخ المبتذل والبطيء الحركة)

642
00:37:50,937 --> 00:37:53,815
- (سحق)
- (الدكتور الغريب الغرغرة)

643
00:37:54,357 --> 00:37:55,358
(ضحكة شريرة)

644
00:37:56,109 --> 00:37:57,902
(الطنين)

645
00:37:59,028 --> 00:38:00,113
(كلاهما نخر)

646
00:38:00,572 --> 00:38:02,574
(يلهث)

647
00:38:03,324 --> 00:38:04,534
أنت بخير؟

648
00:38:06,202 --> 00:38:07,495
لقد أنقذتني.

649
00:38:08,204 --> 00:38:09,789
أتمنى ذلك.

650
00:38:13,543 --> 00:38:14,583
تفاجأت أنك لم تتقيأ.

651
00:38:15,086 --> 00:38:17,464
إنها ليست رحلتي الغريبة الأولى، يا فتى.

652
00:38:18,047 --> 00:38:20,675
إذن، هذه نيويورك
في متعدد... (GAGS)

653
00:38:21,759 --> 00:38:23,470
- (القيء)
- نعم.

654
00:38:23,928 --> 00:38:24,971
ها هو.

655
00:38:25,096 --> 00:38:28,183
(يستمر القيء)

656
00:38:29,058 --> 00:38:30,560
(البصق، الآهات)

657
00:38:31,519 --> 00:38:32,770
حماقة.

658
00:38:33,062 --> 00:38:34,189
(آهات)

659
00:38:35,106 --> 00:38:36,357
اقطعها.

660
00:38:39,152 --> 00:38:41,613
نعم، لقد أصبحت متوترًا جدًا.

661
00:38:42,989 --> 00:38:44,407
سوف نقوم بإصلاحك.

662
00:38:44,949 --> 00:38:46,117
حسنًا يا أمريكا.

663
00:38:46,910 --> 00:38:49,110
عليك أن تفتح بوابة
وأرجعنا إلى هناك الآن.

664
00:38:49,162 --> 00:38:50,246
لا أعرف كيف.

665
00:38:50,330 --> 00:38:51,456
لقد فعلت ذلك للتو.

666
00:38:51,539 --> 00:38:52,540
ليس عن قصد.

667
00:38:52,624 --> 00:38:55,585
لقد عاد "وونغ" إلى هناك بمفرده مع "واندا"،
وأنا الأمل الوحيد لديه.

668
00:38:55,668 --> 00:38:56,836
لا أستطيع التحكم في قواي..

669
00:38:56,920 --> 00:38:58,439
يجب أن تكون قادرًا على التحكم فيه بطريقة ما.

670
00:38:58,463 --> 00:38:59,506
حتى أنا أستطيع...

671
00:39:02,300 --> 00:39:03,468
آسف.

672
00:39:04,802 --> 00:39:07,180
(تنهدات) حسنًا، ماذا عن هذا
نسخة الكون منك؟

673
00:39:07,263 --> 00:39:09,140
ربما يمكنها ذلك
السيطرة على صلاحياتها.

674
00:39:09,224 --> 00:39:11,142
هذا الكون ليس لديه أنا.

675
00:39:11,226 --> 00:39:13,019
- ماذا؟
- لا أحد منهم يفعل.

676
00:39:13,102 --> 00:39:14,145
ولكن كيف تعرف ذلك؟

677
00:39:14,229 --> 00:39:15,772
لأنني نظرت.

678
00:39:17,232 --> 00:39:19,359
ولأنني لا أحلم أبداً.

679
00:39:23,112 --> 00:39:24,113
(تنهدات)

680
00:39:26,449 --> 00:39:28,159
لا بأس يا طفل.

681
00:39:28,326 --> 00:39:31,412
وحتى لو تمكنت من إعادتي إلى هناك،
ليس لدي طريقة لمحاربة واندا.

682
00:39:31,996 --> 00:39:33,140
ماذا عن كتاب فيشانتي؟

683
00:39:33,164 --> 00:39:34,165
ماذا عن ذلك؟

684
00:39:34,249 --> 00:39:35,500
أخرى كنت تعتقد أنه يمكن أن يتوقف

685
00:39:35,583 --> 00:39:36,584
من كان بعدي.

686
00:39:36,709 --> 00:39:38,753
نعم، حسنًا، جيد للآخرين.
إنه ليس هنا، أليس كذلك؟

687
00:39:38,836 --> 00:39:41,881
لا أعرف أين هو،
لذلك ما لم يكن هناك "أنا" آخر...

688
00:39:44,133 --> 00:39:45,468
نحن بحاجة للذهاب للعثور على...

689
00:39:46,302 --> 00:39:48,763
أخرى أنا.

690
00:39:48,846 --> 00:39:52,016
(تشغيل الموسيقى الساطعة)

691
00:40:13,496 --> 00:40:14,956
(لهث)

692
00:40:16,583 --> 00:40:18,251
(أمريكا تلهث)

693
00:40:20,628 --> 00:40:21,629
نذهب باللون الأحمر؟

694
00:40:21,713 --> 00:40:24,382
القاعدة رقم واحد للسفر المتعدد الأكوان

695
00:40:24,549 --> 00:40:25,967
أنت لا تعرف شيئا.

696
00:40:26,634 --> 00:40:27,635
يمين.

697
00:40:31,097 --> 00:40:32,223
إنه أحمر.

698
00:40:34,058 --> 00:40:36,227
إذًا، ما هي القاعدة الثانية؟

699
00:40:39,522 --> 00:40:40,648
أمريكا؟

700
00:40:43,443 --> 00:40:44,527
أمريكا!

701
00:40:45,570 --> 00:40:46,571
القاعدة رقم اثنين،

702
00:40:46,738 --> 00:40:48,031
العثور على الطعام.

703
00:40:48,197 --> 00:40:50,158
يفضل البيتزا. كرات البيتزا.

704
00:40:51,117 --> 00:40:52,344
دكتور غريب:
كيف دفعت ثمن ذلك؟

705
00:40:52,368 --> 00:40:53,369
أمريكا: كان مجانيا.

706
00:40:53,536 --> 00:40:55,788
الطعام مجاني
في معظم الأكوان، في الواقع.

707
00:40:55,955 --> 00:40:57,832
إنه أمر غريب أن عليكم يا رفاق أن تدفعوا ثمن ذلك.

708
00:40:57,999 --> 00:41:00,019
- يا! أنت لم تدفع ثمن ذلك.
- الطبيب غريب: صحيح.

709
00:41:00,043 --> 00:41:01,085
هراء.

710
00:41:01,252 --> 00:41:02,462
ربما ليس مجانيًا هنا.

711
00:41:02,629 --> 00:41:04,589
بيتزا بوبا تحصل دائمًا على أجرها.

712
00:41:04,672 --> 00:41:06,632
حسنًا، بيتزا بوبا، استرخِ.
إنها مجرد طفلة...

713
00:41:06,674 --> 00:41:07,985
- كانت جائعة.
- استرخي هناك،

714
00:41:08,009 --> 00:41:09,135
(يضحك) دكتور سترينج.

715
00:41:10,386 --> 00:41:12,263
أين حصلت
هذا الرأس من، على أي حال؟

716
00:41:12,347 --> 00:41:14,057
أوه، هذا يشعر بالأصالة.

717
00:41:14,140 --> 00:41:16,118
إنها ليست عباءة، إنها عباءة
وأقترح عليك ترك.

718
00:41:16,142 --> 00:41:19,520
لقد أخذت هذه البدلة بأكملها
من المتحف الغريب، أليس كذلك؟

719
00:41:19,687 --> 00:41:21,481
- متحف غريب؟
- أنت آخذ.

720
00:41:21,648 --> 00:41:23,191
لماذا لا تأخذ بعض الخردل، هاه؟

721
00:41:23,399 --> 00:41:24,651
(صفير)

722
00:41:24,734 --> 00:41:26,986
(الشخير والاخرق)

723
00:41:29,197 --> 00:41:31,407
(الشخير والنشيج)

724
00:41:32,742 --> 00:41:34,077
هيا. انها ليست دائمة.

725
00:41:34,160 --> 00:41:35,203
(بيتزا بوبا يصرخ)

726
00:41:35,286 --> 00:41:36,913
كأنه سيتوقف خلال دقائق قليلة؟

727
00:41:37,830 --> 00:41:39,832
- حوالي ثلاثة أسابيع.
- (ضحكة مكتومة)

728
00:41:39,916 --> 00:41:41,250
(بيتزا بوبا جرونتينج)

729
00:41:42,877 --> 00:41:45,004
دكتور غريب:
تلك العوالم التي مررنا بها

730
00:41:45,171 --> 00:41:47,340
هل كنا نرسم في واحدة منها؟

731
00:41:47,507 --> 00:41:49,842
نعم، أنت لا تريد
تتعثر هناك.

732
00:41:50,009 --> 00:41:51,552
من الصعب حقًا تناول الطعام.

733
00:41:52,804 --> 00:41:54,639
كم عدد الأكوان التي ذهبت إليها؟

734
00:41:55,556 --> 00:41:56,683
اه...

735
00:41:56,766 --> 00:41:57,850
اثنان وسبعون.

736
00:41:58,434 --> 00:41:59,769
ثلاثة وسبعون، عد هذا واحد.

737
00:41:59,852 --> 00:42:00,937
هذا...

738
00:42:01,562 --> 00:42:02,647
هذا كثير.

739
00:42:02,814 --> 00:42:04,023
الصوت الآلي: <i>Memory Lane.</i>

740
00:42:04,107 --> 00:42:05,733
<i>أعد عرض ذكرياتك المهمة</i>

741
00:42:05,817 --> 00:42:07,527
<i>الآن بسعر مخفض.</i>

742
00:42:07,610 --> 00:42:10,071
<i>نحن نتذكر حتى لا تنسى.</i>

743
00:42:11,698 --> 00:42:14,117
- (ثرثرة غير واضحة)
- (عزف الموسيقى الكلاسيكية)

744
00:42:16,494 --> 00:42:18,329
كريستين: هذا رائع جدًا.

745
00:42:18,871 --> 00:42:21,040
هل كان عليك أن تخرج
قرض طالب آخر؟

746
00:42:21,124 --> 00:42:25,002
ناه. لقد قمت للتو ببيع إحدى تلك الكليتين
التي قمنا بالعملية عليها الأسبوع الماضي.

747
00:42:25,086 --> 00:42:26,629
(كريستين تضحك)

748
00:42:27,630 --> 00:42:30,508
لذا، أم، حصلت لك على شيء صغير.

749
00:42:33,136 --> 00:42:34,887
تهانينا.

750
00:42:35,471 --> 00:42:36,681
ما هذا؟

751
00:42:37,014 --> 00:42:38,349
كريستين: افتحه وانظر.

752
00:42:43,479 --> 00:42:44,981
كريستين، هذا...

753
00:42:46,274 --> 00:42:47,942
هذا مذهل. شكرًا لك.

754
00:42:49,569 --> 00:42:51,028
ليس لدينا وقت لهذا.

755
00:42:51,112 --> 00:42:52,572
(الذاكرة تتوقف عن التشغيل)

756
00:42:53,865 --> 00:42:55,032
الصوت الآلي: <i>Memory Lane.</i>

757
00:42:55,116 --> 00:42:56,868
<i>أعد عرض ذكرياتك المهمة</i>

758
00:42:57,034 --> 00:42:58,703
<i>الآن بسعر مخفض.</i>

759
00:42:58,786 --> 00:43:00,788
<i>نحن نتذكر حتى لا تنسى.</i>

760
00:43:01,205 --> 00:43:03,207
(زقزقة الطيور)

761
00:43:07,920 --> 00:43:09,338
الدكتور سترينج:أين هذا؟

762
00:43:11,299 --> 00:43:12,675
بيت.

763
00:43:13,801 --> 00:43:15,094
أمهاتي.

764
00:43:16,721 --> 00:43:18,097
(يتحدث الإسبانية) <i>ابن ميس مادريس.</i>

765
00:43:18,598 --> 00:43:21,726
<i>¿بارا مي؟ نعم، كيو ليندا.</i>

766
00:43:22,727 --> 00:43:23,728
<i>شكرًا جزيلاً.</i>

767
00:43:24,896 --> 00:43:26,731
<i>نسخة، تي لا بونغو.</i>

768
00:43:28,024 --> 00:43:29,609
مم. <i>تان هيرموسا.</i>

769
00:43:30,651 --> 00:43:31,861
<i>تي فيس بيلا.</i>

770
00:43:33,237 --> 00:43:35,323
<i>Ándale, nos van a dar otra flor.</i>

771
00:43:35,406 --> 00:43:37,617
- (شهقة)
- (أزيز الحشرات)

772
00:43:38,659 --> 00:43:39,786
(صراخ)

773
00:43:40,453 --> 00:43:41,913
(طقطقة)

774
00:43:41,996 --> 00:43:43,456
إلينا: أمريكا!

775
00:43:44,290 --> 00:43:46,083
(صراخ)

776
00:43:51,255 --> 00:43:52,965
(صراخ)

777
00:43:56,135 --> 00:43:58,471
- (يتنفس بصعوبة)
- (الذاكرة تتوقف عن اللعب)

778
00:44:02,099 --> 00:44:04,268
كما تعلمون، كنت على حق.
هذه مجرد مضيعة للوقت.

779
00:44:04,435 --> 00:44:05,478
مهلا، طفل.

780
00:44:06,187 --> 00:44:09,148
وكانت تلك المرة الأولى
أنك فتحت البوابة، أليس كذلك؟

781
00:44:09,315 --> 00:44:10,316
أمريكا: لا يهم.

782
00:44:10,441 --> 00:44:12,026
لا يهم.
لقد فقدت والديك.

783
00:44:12,193 --> 00:44:14,487
لم أفقدهم.
لقد قتلتهم.

784
00:44:14,570 --> 00:44:16,572
لا، لا، لم تفعل ذلك.
لا أعتقد ذلك حتى.

785
00:44:16,739 --> 00:44:19,492
طيب انا فتحت البوابة
مع القوى التي لا أستطيع السيطرة عليها

786
00:44:19,575 --> 00:44:21,595
وأرسلتهم عشوائيا
ربما الكون القاتل،

787
00:44:21,619 --> 00:44:22,763
- مع عدم وجود وسيلة للهروب.
- استمع،

788
00:44:22,787 --> 00:44:25,289
إذا كانت أمهاتك
أي شيء مثل ابنتهم،

789
00:44:25,456 --> 00:44:26,624
لقد نجوا.

790
00:44:27,333 --> 00:44:29,544
أنا متأكد من أنك ستقابلهم مرة أخرى يومًا ما.

791
00:44:33,756 --> 00:44:34,799
ليس سيئًا.

792
00:44:36,050 --> 00:44:37,510
شكرًا.

793
00:44:39,011 --> 00:44:40,972
تلك المرأة الموجودة في بنك ذاكرتك،

794
00:44:41,138 --> 00:44:42,431
تلك كانت كريستين، أليس كذلك؟

795
00:44:43,683 --> 00:44:45,935
(تنهدات) نعم، تلك كانت كريستين.

796
00:44:46,102 --> 00:44:47,895
- كيف تعرفها؟
- من غيرك.

797
00:44:48,521 --> 00:44:49,689
هل كانوا معا؟

798
00:44:49,772 --> 00:44:51,315
لا، لم يعودوا يتحدثون.

799
00:44:51,399 --> 00:44:52,483
لقد فجرها.

800
00:44:52,567 --> 00:44:53,568
بالطبع.

801
00:44:54,694 --> 00:44:56,487
هل فجرتها مع كريستين؟

802
00:44:57,989 --> 00:44:59,866
نعم، أعتقد أنني فعلت.

803
00:45:00,032 --> 00:45:01,033
لماذا؟

804
00:45:01,617 --> 00:45:03,452
(تنهدات) معقدة.

805
00:45:03,536 --> 00:45:05,097
أكثر تعقيدا
من أن تطاردها ساحرة

806
00:45:05,121 --> 00:45:06,122
من خلال الكون المتعدد؟

807
00:45:06,205 --> 00:45:08,165
نعم، في الواقع، هو كذلك.

808
00:45:08,791 --> 00:45:10,751
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

809
00:45:20,011 --> 00:45:22,221
(تشغيل موسيقى قاتمة)

810
00:45:48,789 --> 00:45:50,249
"لقد بذل حياته لهزيمة ثانوس"؟

811
00:45:50,333 --> 00:45:52,293
نعم. يرى؟ نحن لسنا جميعا سيئين.

812
00:45:53,544 --> 00:45:55,421
إذا مات غيرك،

813
00:45:55,630 --> 00:45:57,381
من هو سيد الحرم؟

814
00:45:57,465 --> 00:45:59,091
(يفتح الباب)

815
00:46:03,387 --> 00:46:05,348
أوه، القرف.

816
00:46:09,393 --> 00:46:11,604
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

817
00:46:15,191 --> 00:46:17,610
- هل تعرفه؟
- نعم. موردو.

818
00:46:17,693 --> 00:46:19,796
لقد كان في الواقع الرجل الأول
الذي سمح لي بالدخول إلى قمر تاج.

819
00:46:19,820 --> 00:46:20,821
أوه، عظيم.

820
00:46:20,905 --> 00:46:21,906
وبعد ذلك قطع

821
00:46:21,989 --> 00:46:24,075
وكرس حياته
لمحاولة قتلي.

822
00:46:24,241 --> 00:46:25,618
أوه.

823
00:46:25,785 --> 00:46:27,036
عظيم.

824
00:46:31,666 --> 00:46:34,001
838 موردو: كنت أشك دائمًا
سيأتي هذا اليوم.

825
00:46:34,085 --> 00:46:35,086
فعلت؟

826
00:46:35,503 --> 00:46:36,504
نعم.

827
00:46:37,338 --> 00:46:41,133
لأنك كنت تشك دائما
سيأتي هذا اليوم.

828
00:46:43,219 --> 00:46:45,221
(مسرحيات موسيقية مثيرة)

829
00:46:47,431 --> 00:46:48,516
(تنهدات)

830
00:46:49,350 --> 00:46:51,352
أخي. (ضحكة)

831
00:46:51,435 --> 00:46:52,436
(ضحكة مكتومة)

832
00:46:52,520 --> 00:46:54,772
(838 موردو يضحك)

833
00:46:54,855 --> 00:46:55,856
حسنًا.

834
00:46:57,942 --> 00:46:59,318
838 موردو: ادخل،

835
00:46:59,402 --> 00:47:03,656
وأخبرني بكل شيء
عن الكون الخاص بك.

836
00:47:08,995 --> 00:47:10,621
تذهب باللون الأحمر.

837
00:47:13,290 --> 00:47:15,370
838 موردو: <i>وأنت بخير
ويبدو هائلًا أيضًا.</i>

838
00:47:15,751 --> 00:47:18,254
مسافر متعدد الأكوان.

839
00:47:18,337 --> 00:47:21,674
حسنًا، شكرًا للنجوم
لقد أحضرت دكتور سترينج إلى بر الأمان.

840
00:47:21,757 --> 00:47:24,510
حسنًا، فقط لأننا قفزنا من السفينة
لا يعني أننا آمنون.

841
00:47:24,593 --> 00:47:27,763
لدينا واندا لديها القدرة
لاستحضار الشياطين والوحوش

842
00:47:27,847 --> 00:47:30,266
لمهاجمة أمريكا في الأكوان الأخرى.

843
00:47:30,349 --> 00:47:31,892
إذن هي تمتلك Darkhold؟

844
00:47:31,976 --> 00:47:33,477
أوه، هل تعرف دارك هولد؟

845
00:47:33,561 --> 00:47:36,272
أوه نعم. لدينا Darkhold
في هذا الكون أيضاً.

846
00:47:36,439 --> 00:47:38,524
أنا أحرسها هنا في هذا الحرم.

847
00:47:38,607 --> 00:47:41,027
لن نفعل ذلك أبدًا
خطر سلاح خطير

848
00:47:41,110 --> 00:47:42,486
الوقوع في الأيدي الخطأ.

849
00:47:42,570 --> 00:47:43,696
اللعنة الحق.

850
00:47:43,779 --> 00:47:45,573
ولكن إذا كان Darkhold الخاص بك
هو أي شيء مثل لدينا،

851
00:47:45,656 --> 00:47:47,199
أخشى أنها يمكن أن تفعل ما هو أسوأ بكثير

852
00:47:47,283 --> 00:47:50,828
من مجرد استدعاء الوحوش
ليأتي بعدك هنا.

853
00:47:51,412 --> 00:47:52,413
ماذا تقصد؟

854
00:47:52,621 --> 00:47:56,751
هناك تعويذة الواردة
داخل تلك الصفحات..

855
00:47:56,834 --> 00:47:58,252
(صرير ناعم)

856
00:47:58,335 --> 00:48:00,171
.. تآكل الروح ،

857
00:48:01,797 --> 00:48:04,300
تدنيس للواقع نفسه.

858
00:48:06,218 --> 00:48:07,219
المشي في الأحلام.

859
00:48:07,428 --> 00:48:08,721
(هبوب الرياح)

860
00:48:09,263 --> 00:48:12,433
ساحر يمشي في الأحلام
مشاريع وعيهم الخاصة

861
00:48:12,600 --> 00:48:15,144
من عالمهم إلى عالم آخر،

862
00:48:16,145 --> 00:48:19,065
امتلاك الجسم
من الذات البديلة

863
00:48:21,984 --> 00:48:24,779
قد يكونون محركي الدمى
هذا الشبيه غير المقدس

864
00:48:24,862 --> 00:48:27,239
وملاحقة أعدائهم من بعيد.

865
00:48:30,659 --> 00:48:33,037
الحيازة ليست رابطًا دائمًا

866
00:48:33,120 --> 00:48:34,872
بين الحقائق.

867
00:48:35,039 --> 00:48:37,625
ولكن في الوقت العابر هم Dreamwalk،

868
00:48:37,792 --> 00:48:41,670
يمكنهم إحداث ضرر لا يمكن إصلاحه
إلى الكون الذي يغزوه.

869
00:48:44,465 --> 00:48:47,384
لذلك قد لا يكون الشيطان الذي تواجهه.

870
00:48:49,637 --> 00:48:52,431
قد تكون الساحرة القرمزية.

871
00:48:54,517 --> 00:48:56,018
لماذا لم تفعل ذلك من البداية؟

872
00:48:56,102 --> 00:48:58,437
الطبيب غريب: لأن ذلك
هل كانت معقولة.

873
00:48:59,688 --> 00:49:01,288
ماذا تعرف عنه
كتاب فيشانتي؟

874
00:49:01,398 --> 00:49:02,942
نقيض Darkhold؟

875
00:49:04,068 --> 00:49:05,319
يمكن أن يعطي ساحرا

876
00:49:05,402 --> 00:49:08,364
مهما كانت القوة التي يحتاجونها
للتغلب على عدوهم.

877
00:49:10,157 --> 00:49:12,701
(تشويه الصوت) أنا بحاجة لمساعدتكم
ليوصلني لذلك.

878
00:49:12,785 --> 00:49:14,203
(صدى مشوه)

879
00:49:16,288 --> 00:49:17,540
أنا آسف، ستيفن.

880
00:49:19,083 --> 00:49:22,795
ولكن أتمنى لك،
من كل الناس فهم

881
00:49:23,212 --> 00:49:25,339
أنها ليست واندا ماكسيموف

882
00:49:25,422 --> 00:49:27,675
(مشوه) الذي يهدد واقعنا،

883
00:49:28,801 --> 00:49:31,262
(مرددًا) أنتم الاثنان.

884
00:49:31,345 --> 00:49:33,514
- الدكتور سترينج: يا الله.
- ماذا كان في هذا الشاي؟

885
00:49:33,597 --> 00:49:35,015
(يلهث)

886
00:49:37,393 --> 00:49:41,105
(مشوهة) أنت ابن العاهرة.

887
00:49:41,522 --> 00:49:42,648
(الهمهمات)

888
00:49:46,277 --> 00:49:47,278
(آهات)

889
00:49:51,824 --> 00:49:53,868
رمال نيسانتي.

890
00:49:54,660 --> 00:49:57,830
أنا أتصرف فقط كما تفعل.

891
00:50:00,666 --> 00:50:02,710
إنها قادمة.

892
00:50:03,794 --> 00:50:05,004
(تشغيل موسيقى مخدرة)

893
00:50:22,229 --> 00:50:23,772
(صرخة بعيدة)

894
00:50:25,774 --> 00:50:26,960
838 واندا: أيها الأولاد، حان وقت النوم.

895
00:50:26,984 --> 00:50:28,664
بيلي: هل يمكننا ذلك؟
المزيد من الآيس كريم؟

896
00:50:28,694 --> 00:50:30,046
تومي: من فضلك.
بيلي: من فضلك، من فضلك، من فضلك!

897
00:50:30,070 --> 00:50:31,071
المزيد قليلا من فضلك!

898
00:50:31,155 --> 00:50:32,591
838 واندا: مهلا، لا تجعل أمي
ليكون الرجل السيئ.

899
00:50:32,615 --> 00:50:33,758
بيلي: هل تعرف من هو الأفضل؟

900
00:50:33,782 --> 00:50:36,160
تومي: من؟
بيلي: نمور 2003.

901
00:50:36,243 --> 00:50:37,244
تومي: إنهم مقرفون.

902
00:50:37,328 --> 00:50:39,371
- (قعقعة)
- إنهم سيئون للغاية لدرجة أنهم يمتصون البيض.

903
00:50:39,455 --> 00:50:41,207
بيلي: لا، لا يفعلون ذلك.
إنهم الأفضل.

904
00:50:41,290 --> 00:50:43,083
تومي: دوفوس.
بيلي: دوفوس 2.

905
00:50:43,250 --> 00:50:45,085
تومي: حمامة ثلاثية لا متناهية.

906
00:50:45,169 --> 00:50:48,464
بيلي: اللانهاية اللانهاية
googolplex doofus الرباعي.

907
00:50:48,631 --> 00:50:52,051
تومي: اللانهاية الخماسية...
حمقاء مجنونة.

908
00:50:52,218 --> 00:50:53,904
- بيلي: Googolplex doofus.
- (صراخ غريب)

909
00:50:53,928 --> 00:50:57,097
- (صرير خفيف)
- (زمجرة غريبة)

910
00:50:57,181 --> 00:50:59,016
(هبوب الرياح)

911
00:50:59,099 --> 00:51:00,142
(صراخ)

912
00:51:02,937 --> 00:51:04,647
(يلهث)

913
00:51:04,730 --> 00:51:06,649
(همسات الساحرة القرمزية في سوكوفيان)

914
00:51:06,732 --> 00:51:08,025
(هبوب الرياح)

915
00:51:09,026 --> 00:51:10,069
(لهث)

916
00:51:11,153 --> 00:51:12,571
(يلهث)

917
00:51:14,448 --> 00:51:16,659
(مسرحيات موسيقية غريبة)

918
00:51:19,453 --> 00:51:20,663
(لهث)

919
00:51:20,746 --> 00:51:22,790
- (تحطم الأمواج)
- (نداء طيور النورس)

920
00:51:23,832 --> 00:51:24,917
(خشخيشات خفيفة)

921
00:51:25,501 --> 00:51:27,419
(مسرحيات موسيقية مشؤومة)

922
00:51:27,503 --> 00:51:29,463
- (الهسهسة)
- (شخير من الألم)

923
00:51:29,546 --> 00:51:30,547
(صفير)

924
00:51:31,382 --> 00:51:32,800
(لهث)

925
00:51:33,092 --> 00:51:36,053
(تنهد)

926
00:51:37,596 --> 00:51:39,598
(يرتجف)

927
00:51:45,062 --> 00:51:46,105
بيلي: أمي؟

928
00:51:51,568 --> 00:51:53,195
نعم حبيبتي؟

929
00:51:53,279 --> 00:51:54,697
بيلي: إلى أين أنت ذاهب؟

930
00:51:58,409 --> 00:52:00,869
فقط لإخراج القمامة.

931
00:52:02,121 --> 00:52:03,789
بيلي: هل يمكننا أن نظهر لك شيئا؟

932
00:52:05,874 --> 00:52:08,294
تومي: أمي، بسرعة، هيا!

933
00:52:08,377 --> 00:52:09,795
بيلي: هيا، هذا مهم.

934
00:52:09,878 --> 00:52:10,879
تومي: أمي.

935
00:52:10,963 --> 00:52:12,715
بيلي: سوف يعجبك.

936
00:52:12,798 --> 00:52:15,426
تومي: هيا. اسرع.

937
00:52:15,509 --> 00:52:16,635
بيلي: إنه أمر مهم.

938
00:52:17,594 --> 00:52:20,431
حسنًا يا أمي، استمعي إلى هذا...

939
00:52:20,514 --> 00:52:21,515
سأبدأ به.

940
00:52:21,598 --> 00:52:22,909
- لا، أريد أن أبدأ.
- أريد أن أبدأ.

941
00:52:22,933 --> 00:52:23,994
- أريد أن أبدأ!
- لا، أريد أن أبدأ!

942
00:52:24,018 --> 00:52:25,120
- لا! أريد أن أبدأ.
- أريد أن أبدأ.

943
00:52:25,144 --> 00:52:29,648
لماذا لا تبدأان الأمر،

944
00:52:29,732 --> 00:52:33,027
مهما كان، معا؟

945
00:52:34,194 --> 00:52:35,487
- تمام.
- تمام.

946
00:52:35,571 --> 00:52:36,822
- أنت مستعد؟
- نعم.

947
00:52:36,905 --> 00:52:39,616
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

948
00:52:39,908 --> 00:52:43,162
(غناء) <i>نحن نحب الآيس كريم</i>

949
00:52:43,245 --> 00:52:46,665
<i>كما ينبغي لكل طفل</i>

950
00:52:46,749 --> 00:52:50,419
<i>وإذا حصلنا على بعض الآيس كريم</i>

951
00:52:50,502 --> 00:52:55,841
<i>نعد بأن نكون جيدين</i>

952
00:52:55,924 --> 00:52:57,926
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

953
00:53:23,869 --> 00:53:24,870
أنت على قيد الحياة.

954
00:53:25,579 --> 00:53:26,580
نعم.

955
00:53:27,206 --> 00:53:29,124
لكن الكثير من الآخرين فقدوا.

956
00:53:31,043 --> 00:53:32,419
حررني.

957
00:53:32,586 --> 00:53:34,088
أحتاج إلى تدمير الكتاب.

958
00:53:34,254 --> 00:53:37,049
لا، لا يمكن أن يكون أنت.

959
00:53:44,848 --> 00:53:47,101
- سارة. لا، لا!
- (سارة همهمات)

960
00:53:48,352 --> 00:53:49,686
(يصرخ)

961
00:53:52,314 --> 00:53:53,857
(هبوب الرياح)

962
00:53:54,316 --> 00:53:56,693
- (صرخات مخيفة)
- (سارة وهيمبيرنج)

963
00:54:05,786 --> 00:54:07,204
- بيلي: أمي!
- (شهقة)

964
00:54:07,371 --> 00:54:08,580
تومي: <i>ماذا حدث؟</i>

965
00:54:10,958 --> 00:54:12,251
- ماذا؟
- هل أنت بخير؟

966
00:54:13,419 --> 00:54:15,003
(مرتجف)

967
00:54:15,087 --> 00:54:17,381
حسنا. بيلي، تومي.

968
00:54:18,966 --> 00:54:19,967
ماذا؟

969
00:54:21,593 --> 00:54:23,053
(يلهث)

970
00:54:25,806 --> 00:54:29,685
(التذمر) لا، لا، لا.

971
00:54:31,228 --> 00:54:33,063
(يلهث)

972
00:54:40,946 --> 00:54:42,906
(تشغيل الموسيقى الشريرة)

973
00:54:45,492 --> 00:54:46,743
(الهمهمات)

974
00:54:49,830 --> 00:54:51,832
أحتاج إلى تعويذات Darkhold.

975
00:54:51,915 --> 00:54:54,460
أنت الساحر الأعلى.

976
00:54:54,668 --> 00:54:55,878
قل لي ما تعرفه.

977
00:54:57,671 --> 00:54:59,465
سيكون عليك أن تقتليني، أيتها الساحرة.

978
00:55:00,174 --> 00:55:01,341
ليس أنت.

979
00:55:02,759 --> 00:55:04,011
هم.

980
00:55:06,096 --> 00:55:08,098
(كل الشخير من الألم)

981
00:55:10,142 --> 00:55:11,310
وونغ: واندا، توقفي.

982
00:55:14,021 --> 00:55:15,314
واندا، من فضلك!

983
00:55:17,065 --> 00:55:18,192
(آهات)

984
00:55:18,275 --> 00:55:20,235
(السحرة يصرخون من الألم)

985
00:55:20,319 --> 00:55:22,321
كان Darkhold نسخة!

986
00:55:22,404 --> 00:55:23,947
(يلهث)

987
00:55:25,073 --> 00:55:26,283
نسخة؟

988
00:55:26,450 --> 00:55:27,743
الأسطورة تتحدث عن جبل

989
00:55:27,910 --> 00:55:30,579
بالتعويذات البائسة التي تبحث عنها
منحوتة في جدرانها.

990
00:55:31,914 --> 00:55:34,583
هناك تم نسخ Darkhold.

991
00:55:35,542 --> 00:55:36,793
جبل ونداجور.

992
00:55:37,794 --> 00:55:39,129
ونداجور؟

993
00:55:39,922 --> 00:55:41,798
لم ينجو أحد من الرحلة.

994
00:55:46,178 --> 00:55:48,889
وربما سنكون الاستثناء.

995
00:55:51,308 --> 00:55:54,770
(أصداء مكتومة مدوية)

996
00:55:54,853 --> 00:55:56,146
(آهات)

997
00:55:56,230 --> 00:55:57,606
أمريكا: (مكتومة) مهلا!

998
00:55:57,689 --> 00:55:59,650
- (آهات)
- مهلا!

999
00:56:00,442 --> 00:56:02,444
(قصف الزجاج)

1000
00:56:04,112 --> 00:56:06,073
(الشخير)

1001
00:56:12,162 --> 00:56:13,956
هذا الكون مقرف.

1002
00:56:16,875 --> 00:56:17,960
عباءة؟

1003
00:56:20,504 --> 00:56:21,505
(الهمهمات)

1004
00:56:24,216 --> 00:56:25,926
(تنهدات)

1005
00:56:29,429 --> 00:56:30,430
مهلا.

1006
00:56:32,224 --> 00:56:33,475
مهلا، معطف المختبر.

1007
00:56:34,226 --> 00:56:35,310
أين نحن بحق الجحيم؟

1008
00:56:36,728 --> 00:56:37,789
انظر، أنا لا أعرف من أنت،

1009
00:56:37,813 --> 00:56:39,690
أو ما هو رأيك
الذي تحاول القيام به هنا،

1010
00:56:39,773 --> 00:56:41,191
لكن هذه المواقف لا تحدث عادةً

1011
00:56:41,275 --> 00:56:42,317
العمل بشكل جيد

1012
00:56:42,401 --> 00:56:44,570
للعلماء المجهولين، لذا فقط...

1013
00:56:44,653 --> 00:56:45,654
(تنهدات)

1014
00:56:49,157 --> 00:56:50,450
كريستين؟

1015
00:56:52,286 --> 00:56:53,370
مرحبا ستيفن.

1016
00:56:53,870 --> 00:56:55,038
<i>آي ديوس.</i>

1017
00:56:55,914 --> 00:56:57,040
الآنسة تشافيز.

1018
00:56:58,500 --> 00:57:00,002
اه، للإجابة على سؤالك،

1019
00:57:00,168 --> 00:57:02,629
أنت في مكان آمن للغاية
منشأة بحثية.

1020
00:57:02,796 --> 00:57:05,007
أنتما الإثنان،
مع عباءتك الواعية،

1021
00:57:05,090 --> 00:57:07,050
هنا للمراقبة والاختبار.

1022
00:57:07,134 --> 00:57:09,261
اه... اه، الاختبار؟

1023
00:57:09,344 --> 00:57:11,930
حسنا، نعم.
أنتم زوار من عالم آخر.

1024
00:57:12,097 --> 00:57:15,642
التوقيعات المغناطيسية الخاصة بك
يمكن أن تكون مشعة،

1025
00:57:15,809 --> 00:57:18,437
قد تكون حاملاً للأمراض
ليس لدينا علاجات لذلك.

1026
00:57:19,229 --> 00:57:22,149
وبالتالي، هذه مذهلة
أوعية السمك المصنوعة من البولي كربونات.

1027
00:57:23,609 --> 00:57:26,236
أفترض أنني أملكك
أن أشكر على هذه، ثم؟

1028
00:57:26,737 --> 00:57:29,948
نعم. لقد قمت بتطوير تلك
باستخدام رمال نيسانتي.

1029
00:57:30,115 --> 00:57:32,409
واحدة من 838 قطعة أثرية سحرية لستيفن.

1030
00:57:32,576 --> 00:57:33,619
838 ستيفن؟

1031
00:57:33,702 --> 00:57:35,287
هل هذا نوع من السايبورغ أنا، أو...

1032
00:57:35,370 --> 00:57:37,289
كوننا هو 838،

1033
00:57:37,372 --> 00:57:39,750
وقمنا بتعيين لك 616.

1034
00:57:40,000 --> 00:57:42,753
أوه. يا رفاق بالتأكيد يجب أن تعرفوا
الكثير عن الكون المتعدد

1035
00:57:42,919 --> 00:57:45,088
إذا حصلت على شخص ما
يتجول في تسمية الحقائق.

1036
00:57:45,255 --> 00:57:46,256
نعم.

1037
00:57:47,007 --> 00:57:48,258
أنا.

1038
00:57:48,425 --> 00:57:50,427
أنا زميل كبير
مع مؤسسة باكستر،

1039
00:57:50,510 --> 00:57:52,554
وأنا متخصص
في البحوث المتعددة الأوجه.

1040
00:57:54,890 --> 00:57:57,017
الطبيب غريب : إذن
كيف انتهى بك الأمر بالعمل هنا؟

1041
00:57:57,100 --> 00:57:59,061
أينما كان هنا.

1042
00:57:59,227 --> 00:58:00,627
838 كريستين : حسنًا، لقد تطوعت.

1043
00:58:01,146 --> 00:58:02,522
في جنازتك.

1044
00:58:03,732 --> 00:58:05,067
شكرا لك على الذهاب.

1045
00:58:05,567 --> 00:58:07,611
إصاباتك، إنها متشابهة،

1046
00:58:07,694 --> 00:58:08,862
لكنها ليست متطابقة.

1047
00:58:08,945 --> 00:58:10,155
انها رائعة.

1048
00:58:15,911 --> 00:58:20,248
ماذا كنا لبعضنا البعض
في هذا الكون؟

1049
00:58:23,919 --> 00:58:25,921
لم نكتشف ذلك أبدًا.

1050
00:58:26,213 --> 00:58:27,339
نعم؟

1051
00:58:28,965 --> 00:58:31,051
حسنًا، هذا شيء مشترك بيننا.

1052
00:58:31,635 --> 00:58:32,761
(تضحك بجفاف)

1053
00:58:33,845 --> 00:58:37,099
كريستين، عليك أن تخرجينا من هنا.

1054
00:58:37,933 --> 00:58:39,643
الجميع في خطر حقيقي.

1055
00:58:39,726 --> 00:58:41,770
أنظر، أعلم أنك لا تعرفني...

1056
00:58:41,895 --> 00:58:42,896
وأنا لا أريد أن.

1057
00:58:43,438 --> 00:58:45,941
مهما كنت بالنسبة لك في عالمك

1058
00:58:46,024 --> 00:58:47,234
لا يهم.

1059
00:58:48,485 --> 00:58:49,569
ولم لا؟

1060
00:58:50,028 --> 00:58:51,154
(تنهدات)

1061
00:58:54,533 --> 00:58:56,243
لأنك خطير، ستيفن.

1062
00:58:58,036 --> 00:59:00,580
شخص من عالمي
يريد تلك الفتاة

1063
00:59:00,664 --> 00:59:03,458
وأنها سوف تمزق هذا المكان
وبصرف النظر عن الذرة

1064
00:59:03,542 --> 00:59:05,168
حتى تحصل على ما تريد.

1065
00:59:05,252 --> 00:59:07,629
لذلك أنا لا أهتم
إذا كنت من المنتقمون

1066
00:59:07,713 --> 00:59:08,714
أو شيلد...

1067
00:59:08,797 --> 00:59:09,840
838 موردو: نحن لسنا كذلك.

1068
00:59:15,721 --> 00:59:16,930
حسنا، ماذا بعد ذلك؟

1069
00:59:17,097 --> 00:59:18,140
هيدرا؟

1070
00:59:18,223 --> 00:59:22,394
سوف يراك المتنورين الآن.

1071
00:59:22,477 --> 00:59:23,770
إيلومي-ما-ص؟

1072
00:59:29,276 --> 00:59:30,736
(يلهث بهدوء)

1073
00:59:31,862 --> 00:59:33,488
لا تدع أحدا يؤذي هذا الطفل.

1074
00:59:37,784 --> 00:59:39,161
سيكون الأمر على ما يرام.

1075
00:59:39,244 --> 00:59:40,996
(يتنفس مرتعشا)

1076
00:59:42,289 --> 00:59:44,750
- (تشغيل الموسيقى الدرامية)
- (هبوب الرياح)

1077
01:00:08,774 --> 01:00:11,359
لا يمكنك الدخول إلينا هناك؟

1078
01:00:11,526 --> 01:00:13,945
سحري لا يمكنه أن يأخذنا إلا إلى هذا الحد.

1079
01:00:14,321 --> 01:00:16,615
أساتذة الفنون الصوفية
لم يكن من المفترض أن تخطو

1080
01:00:16,782 --> 01:00:19,159
على الأراضي المحرمة في Wundagore.

1081
01:00:21,661 --> 01:00:23,079
(وونغ همهمات)

1082
01:00:25,665 --> 01:00:27,918
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1083
01:00:44,309 --> 01:00:48,855
وونغ: منذ دهور، الشيطان الأول، تشثون،

1084
01:00:48,939 --> 01:00:52,651
نحت سحره الأسود في هذا القبر.

1085
01:00:52,818 --> 01:00:57,572
تم نسخ هذه التعويذات نفسها لاحقًا
في Darkhold.

1086
01:00:57,906 --> 01:00:59,324
- (الحجر ينهار)
- (واندا غاسبس)

1087
01:01:13,004 --> 01:01:16,550
ليس هناك قول
ما هي الوحوش التي لا روح فيها تكمن في الداخل.

1088
01:01:24,975 --> 01:01:26,560
(زئير)

1089
01:01:27,686 --> 01:01:28,937
(لهث)

1090
01:01:33,733 --> 01:01:34,818
(المخلوق يهدر)

1091
01:01:36,278 --> 01:01:37,279
(لهث)

1092
01:01:37,612 --> 01:01:39,573
- (شهقة)
- (زئير)

1093
01:01:43,451 --> 01:01:44,744
(الشخير)

1094
01:01:45,954 --> 01:01:47,289
(يلهث)

1095
01:01:47,372 --> 01:01:49,374
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1096
01:01:59,259 --> 01:02:00,969
لقد كانوا ينتظرونني.

1097
01:02:09,060 --> 01:02:10,979
هذا ليس قبرا.

1098
01:02:15,150 --> 01:02:16,735
إنه عرش.

1099
01:02:19,905 --> 01:02:21,823
(تهديد بتشغيل الموسيقى)

1100
01:02:40,050 --> 01:02:41,301
(الهمهمات)

1101
01:02:51,770 --> 01:02:53,480
838 موردو: ستيفن سترينج،

1102
01:02:54,147 --> 01:02:56,775
يتم استدعاؤك الآن
قبل المتنورين.

1103
01:02:56,983 --> 01:02:59,235
أنا، البارون كارل موردو،

1104
01:02:59,319 --> 01:03:00,820
الساحر الأعلى، افعل هذا...

1105
01:03:00,904 --> 01:03:02,030
"كارل"؟

1106
01:03:06,326 --> 01:03:08,512
- 838 موردو: الكابتن كارتر.
- (مسرحيات موضوع كابتن أمريكا)

1107
01:03:08,536 --> 01:03:09,746
المنتقم الأول.

1108
01:03:10,789 --> 01:03:12,123
بلاكاجار بولتاغون.

1109
01:03:12,207 --> 01:03:15,126
حارس ضباب Terrigen,
الملك اللاإنساني.

1110
01:03:15,293 --> 01:03:17,420
بلاكاغار بولتاغارد؟ هاه.

1111
01:03:17,837 --> 01:03:19,047
هيديجي اختبأ هناك.

1112
01:03:20,840 --> 01:03:23,385
الكابتن مارفل.
المدافع عن الكون.

1113
01:03:25,428 --> 01:03:27,472
وأذكى رجل على قيد الحياة،

1114
01:03:27,639 --> 01:03:30,225
ريد ريتشاردز من الأربعة المذهلين.

1115
01:03:31,559 --> 01:03:32,560
مرحبا ستيفن.

1116
01:03:32,644 --> 01:03:35,146
"الأربعة المذهلين".
ألم ترسموا يا رفاق في الستينيات؟

1117
01:03:35,230 --> 01:03:37,399
أنا آسف، هل هذه مزحة بالنسبة لك؟

1118
01:03:37,482 --> 01:03:38,960
حسنا، هناك رجل هناك
مع شوكة على رأسه،

1119
01:03:38,984 --> 01:03:40,276
لذا، نعم، قليلاً.

1120
01:03:41,736 --> 01:03:44,280
كن ممتنًا لأن بلاك بولت لا يفعل ذلك
إشراكك في المحادثة.

1121
01:03:44,364 --> 01:03:46,116
لماذا؟ هل لديه رائحة الفم الكريهة؟

1122
01:03:46,491 --> 01:03:48,326
هذا غريب حتى
أكثر غطرسة منا.

1123
01:03:48,576 --> 01:03:50,537
- همم.
- لا، فقط أكثر على قيد الحياة.

1124
01:03:50,704 --> 01:03:51,830
في الوقت الراهن.

1125
01:03:53,415 --> 01:03:54,791
ريد: ستيفن، وصولك إلى هنا

1126
01:03:54,874 --> 01:03:57,293
يربك الواقع ويزعزعه.

1127
01:03:58,128 --> 01:03:59,768
كلما كانت البصمة أكبر
أنت تترك وراءك،

1128
01:03:59,796 --> 01:04:01,589
كلما زاد خطر التوغل.

1129
01:04:01,673 --> 01:04:02,674
توغل؟

1130
01:04:02,757 --> 01:04:03,842
ريد: يحدث التوغل

1131
01:04:03,925 --> 01:04:07,012
عندما الحدود
بين عالمين يتآكل

1132
01:04:07,178 --> 01:04:08,388
وهم يصطدمون

1133
01:04:09,139 --> 01:04:13,143
تدمير أحدهما أو كليهما بالكامل.

1134
01:04:13,810 --> 01:04:16,563
نفسك البديلة
خلق المتنورين

1135
01:04:16,646 --> 01:04:19,190
لاتخاذ قرارات صعبة
أن لا أحد يستطيع.

1136
01:04:19,274 --> 01:04:23,069
اليوم، نحن هنا لتحديد
ماذا تفعل معك والطفل.

1137
01:04:23,236 --> 01:04:24,988
كابتن مارفل: لذا، قبل أن نقوم بالتصويت،

1138
01:04:25,071 --> 01:04:28,825
إذا كان لديك أي شيء جدي لتقوله،
حان الوقت.

1139
01:04:28,908 --> 01:04:30,201
الطبيب سترينج: نعم، أفعل ذلك.

1140
01:04:30,285 --> 01:04:31,721
إذا كانت التوغلات هي ما يقلقك،

1141
01:04:31,745 --> 01:04:34,456
هل تعتقد بجدية أنني أكبر
تهديد من الساحرة القرمزية؟

1142
01:04:34,539 --> 01:04:37,667
أوه، يمكننا التعامل مع ساحرتك الصغيرة
إذا قررت Dreamwalk.

1143
01:04:37,834 --> 01:04:39,085
لا، لا، لا يمكنك ذلك.

1144
01:04:39,169 --> 01:04:41,254
ليس إلا إذا أعطيتني
كتاب فيشانتي.

1145
01:04:41,337 --> 01:04:42,797
نحن نقدر اهتمامك، ستيفن،

1146
01:04:42,881 --> 01:04:45,050
لكنها ليست الساحرة القرمزية
الذي نخافه.

1147
01:04:45,133 --> 01:04:46,885
من تجربتنا، الخطر الأكبر

1148
01:04:46,968 --> 01:04:48,928
إلى الكون المتعدد، كما اتضح،

1149
01:04:49,095 --> 01:04:50,722
هو دكتور غريب.

1150
01:04:51,598 --> 01:04:53,641
انتظر. دكتورك غريب؟

1151
01:04:53,725 --> 01:04:56,311
أقوى بطل على وجه الأرض
من مات وهو يهزم ثانوس؟

1152
01:04:56,394 --> 01:04:58,234
صوت غامض:
يجب أن نقول له الحقيقة.

1153
01:05:01,149 --> 01:05:03,318
<i>(X-MEN</i> '97 موضوع اللعب)

1154
01:05:06,279 --> 01:05:07,530
838 موردو: العضو الأخير لدينا،

1155
01:05:08,782 --> 01:05:10,617
البروفيسور تشارلز كزافييه.

1156
01:05:12,494 --> 01:05:13,495
ما الحقيقة؟

1157
01:05:13,578 --> 01:05:16,247
هذه ليست الطريقة التي مات بها غريبنا.

1158
01:05:18,666 --> 01:05:20,627
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1159
01:05:34,015 --> 01:05:36,017
أنت تتساءل ماذا يحدث الآن.

1160
01:05:36,768 --> 01:05:38,019
لا.

1161
01:05:38,186 --> 01:05:39,813
لقد قبلت ذلك بالفعل.

1162
01:05:40,480 --> 01:05:41,689
لكني أتساءل

1163
01:05:43,191 --> 01:05:46,736
عندما يمكنك إجبار أمريكا
لأرسلك إلى أي عالم تريده،

1164
01:05:46,903 --> 01:05:48,780
لماذا تأخذ قوتها لنفسك؟

1165
01:05:48,863 --> 01:05:50,698
أنت تعرف أنه سيقتلها.

1166
01:05:50,782 --> 01:05:52,617
من أجل بيلي وتومي لحمايتهم.

1167
01:05:53,827 --> 01:05:55,161
ماذا لو مرضوا؟

1168
01:05:56,287 --> 01:05:59,374
في الكون المتعدد اللانهائي،
هناك علاج لكل داء.

1169
01:06:00,667 --> 01:06:04,003
حل لكل مشكلة .

1170
01:06:06,381 --> 01:06:08,341
لن أخسرهم مرة أخرى.

1171
01:06:08,424 --> 01:06:11,511
حاولي قدر استطاعتك يا واندا،
لا يمكنك التحكم في كل شيء.

1172
01:06:11,594 --> 01:06:13,221
لكن أستطيع.

1173
01:06:13,388 --> 01:06:15,014
انظر حولك.

1174
01:06:15,640 --> 01:06:17,892
إنها منحوتة في الحجر.

1175
01:06:19,936 --> 01:06:22,272
كان من المفترض أن أحكم كل شيء.

1176
01:06:27,026 --> 01:06:28,987
ولكن هذا ليس ما أريد.

1177
01:06:29,696 --> 01:06:30,947
أريد فقط أولادي.

1178
01:06:31,030 --> 01:06:33,074
على حساب حياة الطفل؟

1179
01:06:34,284 --> 01:06:35,827
أليس هناك سلام في المعرفة

1180
01:06:35,910 --> 01:06:38,288
هذا على الرغم من أنك لا تستطيع أن تكون كذلك
مع من تحبهم،

1181
01:06:38,371 --> 01:06:40,582
هناك عوالم
أين أنتم معا؟

1182
01:06:40,748 --> 01:06:41,749
هل هذا لا يكفي؟

1183
01:06:42,292 --> 01:06:43,543
- (آهات)
- لا.

1184
01:06:44,127 --> 01:06:45,420
(وونغ همهمات)

1185
01:06:50,300 --> 01:06:51,801
(صرخات وونغ)

1186
01:06:53,720 --> 01:06:55,889
(تشغيل الموسيقى الشريرة)

1187
01:07:05,398 --> 01:07:07,400
(هبوب الرياح)

1188
01:07:21,289 --> 01:07:24,083
غريبنا لم يمت
هزيمة ثانوس.

1189
01:07:24,709 --> 01:07:26,419
كنا في حالة حرب.

1190
01:07:26,586 --> 01:07:30,298
بينما بقينا متحدين معًا
لمحاولة إيقاف ثانوس،

1191
01:07:30,465 --> 01:07:34,427
ستيفن، كما هو الحال دائما،
اختار أن يذهب وحده.

1192
01:07:34,594 --> 01:07:36,304
838 موردو: التفت إلى Darkhold،

1193
01:07:36,471 --> 01:07:38,056
بدأ Dreamwalk,

1194
01:07:38,223 --> 01:07:40,767
على أمل أن يكون خلاصنا
قد تكمن في الكون المتعدد.

1195
01:07:41,142 --> 01:07:42,382
كابتن مارفل: وخمن ماذا؟

1196
01:07:42,518 --> 01:07:45,104
لم يحدث ذلك.
لكنه استمر في فعل ذلك على أي حال.

1197
01:07:45,313 --> 01:07:47,273
ريد: ذات ليلة،
لقد اتصلت بنا جميعًا معًا ،

1198
01:07:47,357 --> 01:07:49,400
اعترف بذلك
لقد كنت تسير في الأحلام،

1199
01:07:49,567 --> 01:07:52,862
وفي كلامك
"لقد خرجت الأمور عن السيطرة."

1200
01:07:53,029 --> 01:07:55,323
أنت لم تخبرنا بالتفاصيل قط
عما حدث،

1201
01:07:55,406 --> 01:07:57,325
فقط الذي كان لديك
أثار عن غير قصد

1202
01:07:57,408 --> 01:07:58,576
توغل.

1203
01:07:59,077 --> 01:08:00,453
أنت، صديقنا،

1204
01:08:00,995 --> 01:08:04,457
كان سببا في الإبادة
من عالم آخر.

1205
01:08:04,832 --> 01:08:07,252
الجميع في هذا الواقع ماتوا.

1206
01:08:07,418 --> 01:08:08,419
الجميع.

1207
01:08:08,586 --> 01:08:10,867
البروفيسور تشارلز كزافييه:
تخلى ستيفن عن شر Darkhold

1208
01:08:10,922 --> 01:08:13,049
وساعدنا في العثور عليها
كتاب فيشانتي,

1209
01:08:13,216 --> 01:08:17,345
سلاح استخدمناه معًا
لهزيمة ثانوس.

1210
01:08:17,512 --> 01:08:19,681
لكن بقي تهديد أخير.

1211
01:08:25,395 --> 01:08:27,480
(التريلات التخاطرية)

1212
01:08:30,066 --> 01:08:31,192
(يزفر بحدة)

1213
01:08:31,276 --> 01:08:33,569
(تشغيل موسيقى قاتمة)

1214
01:08:47,667 --> 01:08:50,086
سأفتقدك يا صديقي

1215
01:08:53,965 --> 01:08:55,341
أنا جاهز.

1216
01:09:03,433 --> 01:09:05,643
(مرددًا) أنا آسف.

1217
01:09:05,727 --> 01:09:08,396
- (يستمر الصدى)
- (ترديد عالي النبرة)

1218
01:09:18,781 --> 01:09:21,451
- (يلهث)
- (عزف موسيقى حزينة)

1219
01:09:27,332 --> 01:09:28,958
هل أخبرت كريستين؟

1220
01:09:30,209 --> 01:09:31,294
نعم.

1221
01:09:36,966 --> 01:09:37,967
التمثال...

1222
01:09:38,051 --> 01:09:39,510
ماذا عن التمثال؟

1223
01:09:42,513 --> 01:09:43,765
لقد بنيت تمثالا.

1224
01:09:43,848 --> 01:09:45,558
العالم يحتاج إلى أبطال.

1225
01:09:46,351 --> 01:09:47,411
لقد اتخذنا الاختيار الصعب

1226
01:09:47,435 --> 01:09:49,437
لأننا عرفنا ماذا
كان غريبنا قادرًا على ذلك.

1227
01:09:51,064 --> 01:09:52,440
ماذا، ربما،

1228
01:09:52,523 --> 01:09:55,234
كل طبيب غريب قادر على ذلك.

1229
01:09:57,695 --> 01:09:58,988
(إنذار مدوٍ)

1230
01:09:59,072 --> 01:10:00,365
لقد تم اختراق المبنى.

1231
01:10:00,531 --> 01:10:02,492
- لا هراء، عبقري.
- (قهقرة)

1232
01:10:02,992 --> 01:10:04,577
تقرير حالة عن الحراس.

1233
01:10:06,954 --> 01:10:08,274
أولترون سنتري 1:
<i>توقف حيث أنت...</i>

1234
01:10:08,539 --> 01:10:10,541
- أولترون سنتري 2: <i>عُد!</i>
- (شخير)

1235
01:10:15,088 --> 01:10:17,131
أولترون سنتري 3: (مشوه)
<i>توقف حيث أنت...</i>

1236
01:10:17,215 --> 01:10:18,508
إنها تتجه نحو الطفل.

1237
01:10:18,591 --> 01:10:20,385
شاهده.
سنصوت على عودتنا.

1238
01:10:22,136 --> 01:10:24,931
ستيفن ، هل يجب أن تدير الأمر
للهروب من هذه الغرفة،

1239
01:10:25,098 --> 01:10:27,100
يجب عليك توجيه أمريكا تشافيز.

1240
01:10:27,266 --> 01:10:28,559
ماذا تقول بحق الجحيم؟

1241
01:10:28,684 --> 01:10:31,020
أنقذ الفتاة
والوصول إلى كتاب فيشانتي.

1242
01:10:31,187 --> 01:10:32,647
ماذا؟ هل لديك الكتاب هنا؟

1243
01:10:32,730 --> 01:10:35,066
البروفيسور تشارلز كزافييه:
نعم. لقد قمت ببناء نقطة الطريق.

1244
01:10:35,149 --> 01:10:37,318
تشارلز، لا يمكننا أن نثق به.

1245
01:10:37,485 --> 01:10:39,445
أعتقد أننا نستطيع ذلك.

1246
01:10:40,196 --> 01:10:42,740
فقط لأن شخص ما يتعثر
ويضيع طريقهم

1247
01:10:42,824 --> 01:10:44,659
لا يعني أنهم فقدوا إلى الأبد.

1248
01:10:45,368 --> 01:10:49,122
سوف نرى أي نوع
من دكتور غريب أنت.

1249
01:10:49,914 --> 01:10:50,915
شكرًا لك.

1250
01:10:51,791 --> 01:10:53,459
حراسة أولترون:
<i>انهيار المحيط.</i>

1251
01:10:53,543 --> 01:10:56,629
- (صافرة الإنذار)
<i>- اشتباك جميع الحراس.</i>

1252
01:10:58,297 --> 01:10:59,298
الجميع خارج.

1253
01:10:59,382 --> 01:11:01,142
<i>- اقتراب الدخيل.</i>
- 838 كريستين : الآن!

1254
01:11:03,261 --> 01:11:04,387
إنها واندا.

1255
01:11:05,263 --> 01:11:07,265
(تشغيل موسيقى متوترة)

1256
01:11:10,184 --> 01:11:11,644
(هدير)

1257
01:11:12,979 --> 01:11:14,605
(إطلاق نار)

1258
01:11:17,400 --> 01:11:19,861
رأس أولترون:
<i>يأمرك Ultron بالتوقف.</i>

1259
01:11:19,944 --> 01:11:21,904
(تشغيل الموسيقى الشريرة)

1260
01:11:21,988 --> 01:11:24,031
<i>أوامر Ultron</i>... (تعطل)

1261
01:11:27,160 --> 01:11:28,703
أسرع، أسرع! إنها قادمة!

1262
01:11:33,249 --> 01:11:34,417
أوه لا.

1263
01:11:41,132 --> 01:11:43,176
(لعبة موضوع كابتن أمريكا)

1264
01:11:55,938 --> 01:11:57,190
ريد: واندا، توقفي.

1265
01:11:58,024 --> 01:12:00,904
لقد امتلكت امرأة بريئة،
ولكن لا يزال بإمكانك فعل الشيء الصحيح.

1266
01:12:01,736 --> 01:12:02,904
اسمح لها أن تذهب.

1267
01:12:06,073 --> 01:12:07,074
لو سمحت.

1268
01:12:07,742 --> 01:12:10,786
لدي أطفال خاص بي.
أنا أفهم ألمك.

1269
01:12:10,953 --> 01:12:13,289
هل والدتهم لا تزال على قيد الحياة؟

1270
01:12:14,499 --> 01:12:15,500
نعم.

1271
01:12:15,666 --> 01:12:19,879
جيد. سيكون هناك
بقي شخص ما لتربيتهم.

1272
01:12:22,507 --> 01:12:26,511
واندا، بلاك بولت يمكن أن يدمرك
بهمسة واحدة من فمه.

1273
01:12:26,594 --> 01:12:28,346
(زفير مهدد)

1274
01:12:28,429 --> 01:12:29,430
ما الفم؟

1275
01:12:36,395 --> 01:12:37,438
(صرخة مكتومة)

1276
01:12:42,735 --> 01:12:43,736
(الهمهمات)

1277
01:12:46,197 --> 01:12:47,782
(شخير متوتر)

1278
01:12:49,242 --> 01:12:50,660
(صراخ)

1279
01:12:53,788 --> 01:12:54,830
(تنهدات)

1280
01:12:58,459 --> 01:13:00,670
(كل الشخير)

1281
01:13:22,650 --> 01:13:23,651
(الهمهمات)

1282
01:13:27,280 --> 01:13:30,616
خذني إلى كتاب فيشانتي،
حتى نتمكن من محاربتها معا.

1283
01:13:30,783 --> 01:13:32,743
أنت لست في وضع يسمح لك بإعطاء الأوامر.

1284
01:13:32,827 --> 01:13:33,995
(دكتور غريب يسخر)

1285
01:13:34,078 --> 01:13:37,081
تصويتي سيختتم هذه الإجراءات
عندما يعودون.

1286
01:13:37,707 --> 01:13:39,250
(يلهث)

1287
01:13:41,794 --> 01:13:43,087
(خطوات صامتة)

1288
01:13:44,839 --> 01:13:46,465
(كلاهما شخير)

1289
01:13:49,510 --> 01:13:50,636
لم يكن لديك ما يكفي؟

1290
01:13:50,720 --> 01:13:51,762
(يبصقون)

1291
01:13:51,846 --> 01:13:53,264
أوه، يمكنني أن أفعل هذا طوال اليوم.

1292
01:13:53,764 --> 01:13:55,224
(كلاهما شخير)

1293
01:14:05,067 --> 01:14:06,694
- (شرائح الدرع)
- (شهقة)

1294
01:14:06,777 --> 01:14:09,405
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1295
01:14:12,033 --> 01:14:13,242
(هدير)

1296
01:14:13,326 --> 01:14:14,535
(الشخير)

1297
01:14:29,634 --> 01:14:32,261
اخرج من عالمى بحق الجحيم!

1298
01:14:37,433 --> 01:14:38,976
(الإجهاد)

1299
01:14:43,189 --> 01:14:44,190
(همهمات بهدوء)

1300
01:14:44,482 --> 01:14:45,524
(الهمهمات)

1301
01:14:46,275 --> 01:14:47,443
(صراخ)

1302
01:14:47,526 --> 01:14:49,153
(الهمهمات)

1303
01:14:56,994 --> 01:14:57,995
(الهمهمات)

1304
01:14:58,496 --> 01:14:59,955
(الهمهمات)

1305
01:15:03,834 --> 01:15:05,419
(هدير منخفض)

1306
01:15:06,212 --> 01:15:07,838
إنهم لن يعودوا.

1307
01:15:08,005 --> 01:15:11,217
وقمت للتو بالإدلاء بصوتك الآن
لقتل أصدقائك.

1308
01:15:15,096 --> 01:15:16,722
ليس هذا ما أزعجك من قبل.

1309
01:15:19,809 --> 01:15:22,019
كما تعلمون، كنت كرهتني
من أين أتيت.

1310
01:15:22,186 --> 01:15:23,854
وأراهن سرا يا أخي

1311
01:15:23,938 --> 01:15:25,189
لقد كرهتني هنا

1312
01:15:25,272 --> 01:15:27,233
لا بد أنك كنت غيورًا جدًا.

1313
01:15:27,733 --> 01:15:28,734
هل تعرف ماذا؟

1314
01:15:28,818 --> 01:15:31,004
أراهن أنك شعرت بسعادة غامرة
عندما سمعت أنني كنت فاسدا.

1315
01:15:31,028 --> 01:15:32,923
الجحيم، ربما أعطيتني
Darkhold لتبدأ ...

1316
01:15:32,947 --> 01:15:34,782
أنت لا تعرف شيئًا عن هذا الكون!

1317
01:15:34,865 --> 01:15:38,577
أعلم أن قتل ستيفن سترينج
كانت تذكرتك للوصول إلى الحرم،

1318
01:15:38,744 --> 01:15:40,204
ليصبح الساحر الأعلى،

1319
01:15:40,371 --> 01:15:42,091
وإلى الانضمام
سيرك المهرجين الصغير الخاص بك،

1320
01:15:42,123 --> 01:15:43,124
المتنورين.

1321
01:15:43,207 --> 01:15:44,667
(يصرخ) أنا مستعد...

1322
01:15:47,712 --> 01:15:50,631
- للإدلاء بصوتي الآن.
- (يستنشق)

1323
01:15:50,923 --> 01:15:52,675
(يصرخ)

1324
01:15:52,842 --> 01:15:54,301
(الشخير)

1325
01:15:56,011 --> 01:15:57,596
(طقطقة)

1326
01:15:59,014 --> 01:16:00,057
(آهات)

1327
01:16:02,643 --> 01:16:03,686
(صراخ)

1328
01:16:09,358 --> 01:16:10,359
(آهات)

1329
01:16:15,281 --> 01:16:16,532
(لهث)

1330
01:16:23,706 --> 01:16:24,832
(كلاهما يصرخ)

1331
01:16:27,877 --> 01:16:29,670
(كلاهما يلهث)

1332
01:16:30,337 --> 01:16:32,214
(الشخير)

1333
01:16:55,780 --> 01:16:57,573
أعتقد أنني بدأت أفهم

1334
01:16:57,990 --> 01:17:01,619
لماذا موردو الخاص بك
لم يعجبك كثيرا!

1335
01:17:03,037 --> 01:17:04,163
(كلاهما شخير)

1336
01:17:04,246 --> 01:17:05,247
أنت مختوم مغلق!

1337
01:17:07,333 --> 01:17:09,543
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1338
01:17:09,627 --> 01:17:11,170
(أمريكا تئن)

1339
01:17:12,087 --> 01:17:13,088
(الهمهمات)

1340
01:17:15,132 --> 01:17:16,801
حسنا. ارجع.

1341
01:17:18,093 --> 01:17:19,929
(الشخير)

1342
01:17:25,267 --> 01:17:26,268
(الهمهمات)

1343
01:17:28,062 --> 01:17:30,105
- قف.
- قف.

1344
01:17:32,316 --> 01:17:33,484
(لهث)

1345
01:17:34,735 --> 01:17:35,855
البروفيسور تشارلز كزافييه: كفى!

1346
01:17:37,696 --> 01:17:39,532
(يلهث)

1347
01:17:40,825 --> 01:17:42,326
(التريلات التخاطرية)

1348
01:17:46,622 --> 01:17:48,290
(صراخ)

1349
01:18:07,393 --> 01:18:09,228
(صرير الباب)

1350
01:18:29,665 --> 01:18:30,833
(لهث)

1351
01:18:30,916 --> 01:18:32,960
(يتنفس مرتعشًا)
ساعدني. لو سمحت.

1352
01:18:33,127 --> 01:18:35,754
واندا ماكسيموف,
عقلك رهينة

1353
01:18:35,838 --> 01:18:36,922
من خلال نفسك البديلة.

1354
01:18:37,840 --> 01:18:39,091
(انفجارات بعيدة)

1355
01:18:39,174 --> 01:18:40,610
- (شخير)
- (صافرة إنذار الغارة الجوية)

1356
01:18:40,634 --> 01:18:41,760
أمسك بيدي.

1357
01:18:42,636 --> 01:18:45,014
ربما، إذا كان بإمكاني سحبك
من تحت الأنقاض،

1358
01:18:45,431 --> 01:18:46,682
سوف تنكسر التعويذة.

1359
01:18:47,099 --> 01:18:48,976
(كلاهما شخير)

1360
01:18:51,645 --> 01:18:54,398
(الساحرة القرمزية تهمس في سوكوفيان)

1361
01:18:56,859 --> 01:18:57,985
(لهث)

1362
01:19:00,321 --> 01:19:01,739
(يلهث)

1363
01:19:02,197 --> 01:19:04,199
(يستمر الهمس)

1364
01:19:08,287 --> 01:19:09,288
(يلهث بهدوء)

1365
01:19:09,663 --> 01:19:10,873
- (صراخ)
- (تشقق العظام)

1366
01:19:18,714 --> 01:19:20,090
(كلاهما يلهث)

1367
01:19:20,174 --> 01:19:21,592
(أصداء صارخة)

1368
01:19:22,635 --> 01:19:23,761
(خطوات تقترب)

1369
01:19:33,312 --> 01:19:35,481
- (صرير الحذاء)
- مهلا! هل أنت بخير؟

1370
01:19:36,941 --> 01:19:37,942
أنت بخير؟

1371
01:19:39,401 --> 01:19:40,402
يا.

1372
01:19:41,946 --> 01:19:43,697
- هل أنت بخير؟
- أمريكا: نعم.

1373
01:19:45,449 --> 01:19:46,450
يا.

1374
01:19:47,952 --> 01:19:49,370
لقد أصلحته.

1375
01:19:49,453 --> 01:19:50,805
- الطبيب سترينج: شكرًا لك.
- نعم.

1376
01:19:50,829 --> 01:19:52,933
قال كزافييه أنني بنيت نقطة الطريق
إلى كتاب فيشانتي.

1377
01:19:52,957 --> 01:19:53,999
هل يمكنك أن تأخذنا إلى هناك؟

1378
01:19:54,083 --> 01:19:55,143
كيف من المفترض أن أثق بك؟

1379
01:19:55,167 --> 01:19:57,294
أعرف ما حدث،
وأنا آسف لما فعله

1380
01:19:57,378 --> 01:19:59,546
لكن صدقني
كتاب فيشانتي هو السبيل الوحيد.

1381
01:19:59,630 --> 01:20:00,815
838 كريستين : نعم. طريقك.

1382
01:20:00,839 --> 01:20:03,133
أنت تبدو كثيرا
مثل ستيفن الخاص بي الآن.

1383
01:20:03,217 --> 01:20:04,694
كان عليه أن يكون الشخص الذي يحمل السكين،

1384
01:20:04,718 --> 01:20:07,012
ثم تلك السكين
قتل تريليون شخص.

1385
01:20:07,096 --> 01:20:08,764
أمريكا: ستيفن هذا مختلف.

1386
01:20:09,598 --> 01:20:10,599
هو.

1387
01:20:10,766 --> 01:20:12,606
لا يهم
عن كل ستيفنس الأخرى.

1388
01:20:13,936 --> 01:20:15,312
أنت لست مثلهم.

1389
01:20:16,772 --> 01:20:17,773
(تنهدات)

1390
01:20:19,274 --> 01:20:20,401
طفل ذكي.

1391
01:20:21,276 --> 01:20:23,237
(هدير مكتوم)

1392
01:20:23,320 --> 01:20:24,321
(طنين خفيف)

1393
01:20:24,947 --> 01:20:25,987
(تنهدات) أعطني يدك.

1394
01:20:28,367 --> 01:20:29,368
(الصفير)

1395
01:20:29,743 --> 01:20:32,413
(تنهدات) لا تجعلني أندم على هذا.

1396
01:20:32,579 --> 01:20:33,664
أنا لن.

1397
01:20:33,747 --> 01:20:34,873
(انفجار مكتوم)

1398
01:20:35,124 --> 01:20:36,875
- حسنًا، هل يمكننا الذهاب الآن؟
- نعم، اتبعني.

1399
01:20:36,959 --> 01:20:38,752
- (تشغيل موسيقى متوترة)
- (سحق الزجاج)

1400
01:20:43,632 --> 01:20:45,342
(تذمر غريب)

1401
01:20:51,473 --> 01:20:52,474
أين يذهب هذا النفق؟

1402
01:20:52,766 --> 01:20:54,184
تحت النهر.

1403
01:20:54,893 --> 01:20:55,894
(يغلق الباب)

1404
01:20:58,272 --> 01:21:00,524
(طقطقة الباب، صرير)

1405
01:21:01,984 --> 01:21:03,360
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1406
01:21:04,903 --> 01:21:05,904
(الهمهمات)

1407
01:21:08,532 --> 01:21:09,908
- (تبديل النقرات)
- (طنين الباب)

1408
01:21:09,992 --> 01:21:11,201
(يلهث)

1409
01:21:17,708 --> 01:21:19,126
(كل يلهث)

1410
01:21:29,094 --> 01:21:31,305
- (تبديل النقرات)
- (طنين الباب)

1411
01:21:36,143 --> 01:21:38,145
- (كل يلهث)
- (تدفق المياه)

1412
01:22:07,800 --> 01:22:09,802
أين ذهبت؟

1413
01:22:12,346 --> 01:22:14,431
(صراخ)

1414
01:22:15,516 --> 01:22:17,684
(يلهث بشدة)

1415
01:22:20,813 --> 01:22:22,022
لقد حذرتك.

1416
01:22:23,023 --> 01:22:25,317
واندا أخرى، إذا كنت هناك،

1417
01:22:25,484 --> 01:22:26,527
احبس أنفاسك.

1418
01:22:28,195 --> 01:22:29,196
(الهمهمات)

1419
01:22:36,161 --> 01:22:38,205
- هل قتلتها؟
- لا، فقط أكسبتنا بعض الوقت.

1420
01:22:40,332 --> 01:22:41,625
الكتاب من هنا.

1421
01:22:41,708 --> 01:22:43,068
لكن ستيفن فقط هو الذي فتحه.

1422
01:22:51,009 --> 01:22:52,136
(قعقعة)

1423
01:22:53,345 --> 01:22:54,513
القرف.

1424
01:22:55,472 --> 01:22:57,033
(تنهدات) سحر
هذا خاص بي،

1425
01:22:57,057 --> 01:22:58,118
شيء فقط أعرفه.

1426
01:22:58,142 --> 01:22:59,893
- انتظر. ستيفن.
- الطبيب سترينج: هيا.

1427
01:23:00,394 --> 01:23:02,646
(هفز) هيا.

1428
01:23:02,813 --> 01:23:04,314
ستيفن.

1429
01:23:12,698 --> 01:23:13,699
نعم.

1430
01:23:16,660 --> 01:23:17,661
شكرًا لك.

1431
01:23:18,287 --> 01:23:19,746
بالتأكيد.

1432
01:23:24,126 --> 01:23:25,127
(يزيل الحلق)

1433
01:23:25,210 --> 01:23:26,545
الدكتور سترينج: افتح يا سمسم.

1434
01:23:30,215 --> 01:23:32,634
(تشغيل الموسيقى الأثيرية)

1435
01:23:59,203 --> 01:24:00,204
هيا يا طفل.

1436
01:24:00,829 --> 01:24:02,039
لقد حصلت على هذا.

1437
01:24:03,790 --> 01:24:05,083
لقد حصلنا على هذا.

1438
01:24:07,461 --> 01:24:08,545
نعم.

1439
01:24:16,553 --> 01:24:17,554
هل أنت بخير؟

1440
01:24:17,721 --> 01:24:18,847
نعم.

1441
01:24:21,225 --> 01:24:24,436
هذا هو تقاطع الفجوة،
الفضاء بين الأكوان.

1442
01:24:27,773 --> 01:24:29,566
(طنين عالي النبرة)

1443
01:24:31,777 --> 01:24:36,949
(هدير الرياح)

1444
01:24:37,658 --> 01:24:39,117
حسنًا يا كتاب

1445
01:24:39,201 --> 01:24:40,911
(همس خافت وغير واضح)

1446
01:24:42,412 --> 01:24:43,789
أعطني ما أحتاجه.

1447
01:24:58,262 --> 01:25:00,222
- (صفير)
- (يلبس)

1448
01:25:00,305 --> 01:25:01,932
(صراخ)

1449
01:25:02,307 --> 01:25:03,308
- لا!
- لا!

1450
01:25:04,643 --> 01:25:05,644
(الهمهمات)

1451
01:25:09,064 --> 01:25:10,232
(كلا الصرخة)

1452
01:25:17,531 --> 01:25:19,533
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1453
01:25:20,325 --> 01:25:22,160
(كلاهما شخير)

1454
01:25:25,163 --> 01:25:26,623
(طقطقة)

1455
01:25:29,167 --> 01:25:30,669
(كلاهما يصرخ)

1456
01:25:42,389 --> 01:25:43,807
(الصراخ)

1457
01:25:45,934 --> 01:25:47,936
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1458
01:25:52,524 --> 01:25:53,984
(يلهث)

1459
01:25:56,862 --> 01:25:58,155
أولادي.

1460
01:26:09,875 --> 01:26:11,475
هذا ليس ما أطفالك
سوف تريد.

1461
01:26:12,627 --> 01:26:13,837
(آهات)

1462
01:26:15,964 --> 01:26:17,049
(صراخ)

1463
01:26:18,091 --> 01:26:19,426
(يلهث)

1464
01:26:27,517 --> 01:26:28,935
لن يعرفوا أبدًا.

1465
01:26:29,102 --> 01:26:30,187
ربما لا.

1466
01:26:30,771 --> 01:26:31,772
ولكنك سوف.

1467
01:26:35,734 --> 01:26:36,985
- أوه لا.
- (شهقة)

1468
01:26:37,152 --> 01:26:38,487
أوه، حماقة.

1469
01:26:40,197 --> 01:26:42,991
838 كريستين : إنها مثل هذه الحقيقة
انهارت على نفسها

1470
01:26:43,075 --> 01:26:44,117
الطبيب غريب: نعم.

1471
01:26:44,618 --> 01:26:47,371
- أو اصطدم واقعان.
- (صفير)

1472
01:26:47,454 --> 01:26:48,622
تعال.

1473
01:26:49,081 --> 01:26:50,791
أمريكا ليس لديها وقت طويل.

1474
01:26:51,208 --> 01:26:52,643
838 كريستين : إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

1475
01:26:52,667 --> 01:26:54,836
الطبيب سترينج : حسنا
إذا كان لا يزال هناك حرم

1476
01:26:54,920 --> 01:26:55,962
في هذا الكون،

1477
01:26:57,089 --> 01:27:00,634
ثم قد يكون هناك
آخر آخر أنا,

1478
01:27:00,801 --> 01:27:03,303
وهذه أفضل لقطة لدينا
من العودة إليها.

1479
01:27:09,142 --> 01:27:10,769
(هدير الأنقاض)

1480
01:27:12,646 --> 01:27:14,606
(صرير المعدن)

1481
01:27:15,774 --> 01:27:19,111
حسنا، أستطيع أن أرى لماذا يا رفاق
كانوا قلقين للغاية بشأن التوغلات.

1482
01:27:21,238 --> 01:27:22,656
838 كريستين : مهما حدث،

1483
01:27:23,740 --> 01:27:25,909
هذا الكون هو أنت
لم تقم بعمل جيد جدا

1484
01:27:25,992 --> 01:27:27,202
من إيقافه.

1485
01:27:37,629 --> 01:27:39,464
سأقول له أنك قلت ذلك.

1486
01:27:49,474 --> 01:27:51,476
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1487
01:28:04,281 --> 01:28:05,407
(لهث)

1488
01:28:14,040 --> 01:28:15,500
(صرير الدرج)

1489
01:28:39,858 --> 01:28:40,984
مرحبا؟

1490
01:28:48,825 --> 01:28:50,076
الرجل: توقف حيث أنت.

1491
01:28:52,496 --> 01:28:54,247
كيف وصلت إلى هنا؟

1492
01:28:55,415 --> 01:28:56,583
بالصدفة.

1493
01:28:58,585 --> 01:28:59,586
من أنت؟

1494
01:29:00,629 --> 01:29:01,630
ما أنت؟

1495
01:29:01,713 --> 01:29:03,798
أنا مجرد واحد منا.

1496
01:29:04,049 --> 01:29:05,550
من الكون المتعدد؟

1497
01:29:05,634 --> 01:29:06,843
هذا صحيح.

1498
01:29:08,762 --> 01:29:09,763
إثبات ذلك.

1499
01:29:13,183 --> 01:29:14,518
كان لدينا أخت.

1500
01:29:15,060 --> 01:29:16,061
دونا.

1501
01:29:18,897 --> 01:29:19,940
لكنها، أم...

1502
01:29:21,525 --> 01:29:23,485
ماتت عندما كنا أطفالا.

1503
01:29:25,612 --> 01:29:26,655
كيف؟

1504
01:29:28,073 --> 01:29:33,828
كنا نلعب
على بحيرة متجمدة و، اه...

1505
01:29:37,916 --> 01:29:39,834
سقطت من خلال الجليد.

1506
01:29:46,132 --> 01:29:47,968
لم أستطع إنقاذها.

1507
01:29:50,178 --> 01:29:51,846
يبدو عن الحق.

1508
01:29:54,516 --> 01:29:56,977
لكننا لا نتحدث عن ذلك، أليس كذلك؟

1509
01:29:58,311 --> 01:29:59,479
لا، نحن لا نفعل ذلك.

1510
01:30:01,106 --> 01:30:03,817
لنفترض واقعك
لم يكن دائما مثل هذا.

1511
01:30:03,900 --> 01:30:06,444
غريب شرير: أظن أنه كان كذلك
مثلك إلى حد ما حتى...

1512
01:30:06,528 --> 01:30:07,529
الدكتور غريب: حتى؟

1513
01:30:09,489 --> 01:30:10,907
حتى فقدت.

1514
01:30:12,325 --> 01:30:13,952
إلى من؟

1515
01:30:17,497 --> 01:30:18,832
ماذا تريد؟

1516
01:30:19,583 --> 01:30:22,085
أريد فقط العودة إلى المنزل.

1517
01:30:22,294 --> 01:30:23,837
نعم؟ صدقني،

1518
01:30:24,004 --> 01:30:26,881
لقد كنت أحاول المغادرة
هذا المكان لفترة طويلة.

1519
01:30:28,049 --> 01:30:29,384
داركهولد.

1520
01:30:29,551 --> 01:30:32,304
هل تحرس Darkhold في هذا الكون؟

1521
01:30:32,470 --> 01:30:33,513
نعم.

1522
01:30:34,139 --> 01:30:35,181
لسبب وجيه.

1523
01:30:35,390 --> 01:30:36,433
هذه بداية.

1524
01:30:36,516 --> 01:30:37,684
يمكنني استخدامه.

1525
01:30:37,767 --> 01:30:39,687
يمكن أن يساعدني على التواصل
مع الكون الخاص بي.

1526
01:30:39,728 --> 01:30:40,895
حذرا.

1527
01:30:41,813 --> 01:30:44,399
يفرض Darkhold خسائر فادحة.

1528
01:30:44,482 --> 01:30:47,402
لا أقصد أن أكون قاسيًا،

1529
01:30:47,485 --> 01:30:50,447
ولكن كم من الخسائر أثقل
هل بقي هناك بالضبط؟

1530
01:30:50,530 --> 01:30:52,782
وليس فقط على واقعه.

1531
01:30:53,158 --> 01:30:54,409
على قارئها.

1532
01:30:55,493 --> 01:30:57,495
انظر، أنا آسف لأنك لا تستطيع ذلك
أنقذ عالمك،

1533
01:30:57,579 --> 01:31:00,123
ولكن ربما يمكنك المساعدة
لإنقاذ الألغام.

1534
01:31:03,209 --> 01:31:05,086
هل أنت سعيد يا ستيفن؟

1535
01:31:06,004 --> 01:31:07,047
ماذا؟

1536
01:31:07,672 --> 01:31:12,302
هل أنت سعيد يا ستيفن؟

1537
01:31:14,220 --> 01:31:16,556
هو السؤال الذي...

1538
01:31:18,058 --> 01:31:19,726
كريستين بالمر

1539
01:31:20,435 --> 01:31:22,187
سألتني في حفل زفافها.

1540
01:31:25,190 --> 01:31:27,692
فقلت: نعم، بالطبع أنا سعيد.

1541
01:31:27,859 --> 01:31:30,070
"أنا ساحر بقوة الآلهة.

1542
01:31:30,153 --> 01:31:32,947
"أي رجل لن يكون سعيدا؟"

1543
01:31:33,698 --> 01:31:38,870
ثم عدت
إلى هذا البيت المسكون اللعين

1544
01:31:39,037 --> 01:31:40,455
جلس،

1545
01:31:42,123 --> 01:31:44,334
وتساءلت لماذا كذبت.

1546
01:31:46,628 --> 01:31:49,339
لم أقصد أبدًا أن يحدث أي من هذا.

1547
01:31:51,174 --> 01:31:54,177
كنت أبحث عن عالم
حيث كانت الأمور مختلفة.

1548
01:31:56,346 --> 01:31:59,849
حيث كان لدي كريستين،
حيث كنت سعيدا.

1549
01:32:01,976 --> 01:32:03,436
لكنني لم أجد ذلك.

1550
01:32:05,063 --> 01:32:07,232
كل ما وجدته كان المزيد منا.

1551
01:32:09,192 --> 01:32:11,569
لذا فقد قدمت معروفًا لهؤلاء ستيفنس.

1552
01:32:13,196 --> 01:32:15,949
هل سبق لك أن حلمت بهذا الحلم
حيث كنت تقع

1553
01:32:16,032 --> 01:32:19,744
كما لو كنت قد تم دفعها بعيدا
مبنى طويل؟

1554
01:32:19,828 --> 01:32:21,955
(مسرحيات موسيقية مثيرة)

1555
01:32:22,789 --> 01:32:24,624
ربما كان هذا أنا.

1556
01:32:24,708 --> 01:32:26,793
(تشغيل الموسيقى الشريرة)

1557
01:32:33,133 --> 01:32:35,719
يفرض Darkhold خسائر فادحة.

1558
01:32:35,885 --> 01:32:37,345
تمام.

1559
01:32:38,263 --> 01:32:40,849
وهذا سبب إضافي لمنحها قسطًا من الراحة
واسمحوا لي أن أحصل عليه.

1560
01:32:41,015 --> 01:32:42,434
ها هي الصفقة.

1561
01:32:42,600 --> 01:32:45,395
سأسمح لك باستخدام Darkhold

1562
01:32:45,478 --> 01:32:47,397
إذا أعطيتني كريستين الخاص بك.

1563
01:32:48,148 --> 01:32:49,441
نعم.

1564
01:32:49,607 --> 01:32:51,609
لا أعتقد أنها ستفعل ذلك.

1565
01:32:51,776 --> 01:32:52,777
لا؟

1566
01:32:52,986 --> 01:32:55,238
(نقر اللسان) لا أعتقد ذلك.

1567
01:33:00,410 --> 01:33:02,328
(كلاهما شخير)

1568
01:33:02,412 --> 01:33:03,872
- (رنات البيانو)
- (الهمهمات)

1569
01:33:04,831 --> 01:33:06,166
(رنة نوتات البيانو)

1570
01:33:09,544 --> 01:33:11,963
(ترديد نغمات البيانو)

1571
01:33:19,220 --> 01:33:20,221
(الهمهمات)

1572
01:33:20,305 --> 01:33:21,723
(تشويه الموسيقى)

1573
01:33:22,807 --> 01:33:24,642
(شخير مشوه)

1574
01:33:32,025 --> 01:33:33,067
(الهمهمات)

1575
01:33:38,656 --> 01:33:40,325
(عزف الموسيقى الأوركسترالية)

1576
01:33:42,076 --> 01:33:44,287
(مسرحيات باخ <i>التوكاتا والفوغ</i>)

1577
01:33:46,164 --> 01:33:47,957
(أصوات صراخ)

1578
01:33:51,002 --> 01:33:53,630
(مسرحيات <i>السيمفونية رقم 5</i> لبيتهوفن)

1579
01:33:55,757 --> 01:33:57,884
(تشغيل الملاحظات المتناقضة)

1580
01:33:57,967 --> 01:33:59,302
(الإجهاد)

1581
01:34:02,138 --> 01:34:04,349
(يلهث)

1582
01:34:07,143 --> 01:34:08,478
(يلهث)

1583
01:34:09,354 --> 01:34:10,939
(الإجهاد)

1584
01:34:17,403 --> 01:34:18,738
(يلهث)

1585
01:34:23,326 --> 01:34:25,078
(عزف اللحن)

1586
01:34:27,539 --> 01:34:28,748
(تتلاشى الموسيقى)

1587
01:34:29,290 --> 01:34:30,583
(تشغيل الموسيقى الحادة)

1588
01:34:31,835 --> 01:34:33,086
(صراخ)

1589
01:34:37,257 --> 01:34:39,008
(صراخ غريب شرير)

1590
01:34:40,134 --> 01:34:41,177
(آهات)

1591
01:34:45,431 --> 01:34:46,724
(صراخ)

1592
01:35:00,113 --> 01:35:02,240
(هبوب الرياح)

1593
01:35:06,786 --> 01:35:08,371
(الخشخشة)

1594
01:35:10,081 --> 01:35:11,124
(لهث)

1595
01:35:36,190 --> 01:35:38,192
(الشخير)

1596
01:35:49,078 --> 01:35:51,039
(صراخ، أنين)

1597
01:35:59,130 --> 01:36:00,965
(توتر أمريكا)

1598
01:36:03,051 --> 01:36:04,385
(صراخ)

1599
01:36:07,055 --> 01:36:09,057
(تشغيل الموسيقى المثيرة)

1600
01:36:21,361 --> 01:36:23,112
(صراخ)

1601
01:36:23,196 --> 01:36:24,489
انتظر، نحن قادمون.

1602
01:36:31,120 --> 01:36:32,872
ماذا تفعل مع داركهولد؟

1603
01:36:35,041 --> 01:36:36,960
هل ستذهب إلى دريم ووك؟

1604
01:36:37,126 --> 01:36:39,379
انها أكثر قليلا
من مجرد المشي أثناء الأحلام.

1605
01:36:39,545 --> 01:36:41,839
كلكم أيها الغرباء، أنتم متشابهون.

1606
01:36:42,006 --> 01:36:43,049
أنا أعرف.

1607
01:36:45,134 --> 01:36:46,219
أنت على حق.

1608
01:36:47,053 --> 01:36:48,388
نحن جميعا نفس الشيء.

1609
01:36:49,430 --> 01:36:50,932
ولكن الآن، هذا الطفل يحتاجني.

1610
01:36:51,015 --> 01:36:54,686
وأنا لا أستطيع أن أفعل أي شيء من هذا
دون مساعدتكم.

1611
01:36:55,561 --> 01:36:56,646
بينما أنا تحت،

1612
01:36:56,729 --> 01:36:58,189
أحتاجك لحماية جسدي

1613
01:36:58,272 --> 01:37:00,274
في حالة مهاجمتي بسبب التعدي على ممتلكات الغير.

1614
01:37:00,608 --> 01:37:01,776
من هم "هم"؟

1615
01:37:03,486 --> 01:37:05,738
أرواح الملعونين.

1616
01:37:06,280 --> 01:37:08,408
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1617
01:37:10,451 --> 01:37:11,494
(لهث)

1618
01:37:16,124 --> 01:37:17,250
(صفير)

1619
01:37:27,969 --> 01:37:28,970
حسنا.

1620
01:37:29,137 --> 01:37:33,141
لكنها ليست نسخة منك
بحاجة للعيش في هذا الكون،

1621
01:37:33,307 --> 01:37:35,101
بحيث يمكنك Dreamwalk فيها؟

1622
01:37:36,769 --> 01:37:38,396
ومن قال أنهم يجب أن يعيشوا؟

1623
01:37:38,896 --> 01:37:40,732
(هدير الرعد)

1624
01:37:40,815 --> 01:37:42,817
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1625
01:37:45,194 --> 01:37:46,779
(زمجرة بهدوء)

1626
01:37:52,952 --> 01:37:54,037
(أزيز)

1627
01:37:54,662 --> 01:37:56,831
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1628
01:38:15,183 --> 01:38:17,185
(الشخير)

1629
01:38:27,111 --> 01:38:28,112
(آهات)

1630
01:38:29,614 --> 01:38:30,615
(يتنفس بشدة)

1631
01:38:31,824 --> 01:38:33,785
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1632
01:38:36,329 --> 01:38:38,331
(نحيب النفوس)

1633
01:38:39,499 --> 01:38:42,168
- (زمجرة الروح)
- (تشقق العظام)

1634
01:38:43,961 --> 01:38:46,130
(يتنفس بشدة)

1635
01:38:46,964 --> 01:38:48,174
(الشخير)

1636
01:38:48,257 --> 01:38:50,802
(الأرواح تقرع بقلق)

1637
01:38:52,428 --> 01:38:54,222
روح الأنثى 1: (مشوهة)
ستيفن غريب,

1638
01:38:54,388 --> 01:38:57,100
امتلاك جثة حرام.

1639
01:38:57,266 --> 01:38:58,893
روح الأنثى 2: ممنوع.

1640
01:38:58,976 --> 01:39:00,478
المتعدي!

1641
01:39:00,561 --> 01:39:02,105
روح الذكر: المتعدي!

1642
01:39:03,523 --> 01:39:07,735
الروح الأنثوية 1: توقف عن السير في أحلامك،
أو مواجهة العواقب الأبدية.

1643
01:39:08,569 --> 01:39:09,779
(أنين)

1644
01:39:12,824 --> 01:39:14,742
(يرتجف)

1645
01:39:16,619 --> 01:39:17,745
838 كريستين: <i>ستيفن!</i>

1646
01:39:18,412 --> 01:39:20,248
(بهدوء) إنهم يسحبونني للأسفل.

1647
01:39:21,749 --> 01:39:22,959
838 كريستين: <i>ستيفن!</i>

1648
01:39:23,918 --> 01:39:25,294
(أزيز الطبيب الغريب)

1649
01:39:26,629 --> 01:39:28,339
(يرتجف)

1650
01:39:28,881 --> 01:39:30,133
(يلبس)

1651
01:39:30,716 --> 01:39:32,218
انتظر، انتظر، انتظر.

1652
01:39:33,010 --> 01:39:34,011
أين أنت؟

1653
01:39:35,596 --> 01:39:37,181
(صرخة النفوس)

1654
01:39:37,265 --> 01:39:38,266
(زمجرة)

1655
01:39:38,349 --> 01:39:39,350
(يلبس)

1656
01:39:41,185 --> 01:39:42,979
- (زمجرة الروح)
- (صراخ)

1657
01:39:48,109 --> 01:39:50,153
(صرخة النفوس)

1658
01:39:50,236 --> 01:39:51,904
(يستمر الزمجرة)

1659
01:39:51,988 --> 01:39:52,989
(الهمهمات)

1660
01:39:59,370 --> 01:40:00,621
(لهث)

1661
01:40:00,705 --> 01:40:02,623
مجمرة بومجاليات.

1662
01:40:02,707 --> 01:40:03,749
(الهمهمات)

1663
01:40:06,002 --> 01:40:08,212
(زمجرة)

1664
01:40:13,301 --> 01:40:14,302
العودة إلى الجحيم.

1665
01:40:14,385 --> 01:40:15,970
(صرخة النفوس)

1666
01:40:16,053 --> 01:40:17,221
(صرخة النفوس)

1667
01:40:18,681 --> 01:40:20,892
(الطبيب يرتجف بشكل غريب)

1668
01:40:22,101 --> 01:40:24,187
(838 كريستين بانتنج)

1669
01:40:26,856 --> 01:40:28,065
ستيفن.

1670
01:40:29,567 --> 01:40:30,860
لقد حصلت عليك.

1671
01:40:32,069 --> 01:40:34,447
أنت سيد الفنون الصوفية.

1672
01:40:34,864 --> 01:40:36,324
إنهم أرواح.

1673
01:40:36,407 --> 01:40:37,450
استخدمها.

1674
01:40:38,159 --> 01:40:40,119
(مسرحيات موسيقية درامية)

1675
01:40:42,747 --> 01:40:43,748
استخدمها.

1676
01:40:46,167 --> 01:40:47,168
استخدمها.

1677
01:40:47,501 --> 01:40:49,086
- (شهقة)
- (أرواح ترتجف)

1678
01:40:49,170 --> 01:40:51,255
(زمجرة بهدوء)

1679
01:40:51,339 --> 01:40:53,299
(زمجرة غريبة ميتة)

1680
01:40:53,382 --> 01:40:54,467
(صرخة النفوس)

1681
01:40:54,884 --> 01:40:56,886
(نحيب النفوس)

1682
01:40:58,429 --> 01:40:59,430
(همهمات غريبة ميتة)

1683
01:40:59,513 --> 01:41:01,682
(صرخة النفوس)

1684
01:41:02,183 --> 01:41:03,809
(الأرواح الثرثرة)

1685
01:41:03,893 --> 01:41:05,186
روح الأنثى: لا!

1686
01:41:05,895 --> 01:41:08,314
- (همهمات غريبة ميتة)
- (صرخة النفوس)

1687
01:41:12,235 --> 01:41:14,237
(الأرواح الثرثرة)

1688
01:41:19,825 --> 01:41:21,619
(الهدير الغريب الميت)

1689
01:41:24,830 --> 01:41:26,582
(أرواح تصرخ)

1690
01:41:29,919 --> 01:41:31,921
(تهديد بتشغيل الموسيقى)

1691
01:41:42,890 --> 01:41:44,392
(الهدير)

1692
01:41:52,358 --> 01:41:53,359
(الهمهمات)

1693
01:41:53,442 --> 01:41:55,695
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1694
01:41:59,115 --> 01:42:00,116
هيا!

1695
01:42:01,909 --> 01:42:04,161
(المخلوقات تذمر)

1696
01:42:05,788 --> 01:42:06,789
اه أوه.

1697
01:42:11,043 --> 01:42:12,503
(الشخير)

1698
01:42:23,723 --> 01:42:25,016
(صفير)

1699
01:42:31,856 --> 01:42:33,983
(الأرواح تقرع بقلق)

1700
01:42:35,026 --> 01:42:37,236
غريب! (يضحك)

1701
01:42:39,405 --> 01:42:40,948
(يلهث)

1702
01:42:45,661 --> 01:42:47,496
المشي في الأحلام. أنت منافق!

1703
01:42:49,707 --> 01:42:51,334
(صرخة النفوس)

1704
01:42:54,253 --> 01:42:56,213
هذه المرة، سوف يستغرق الأمر
أكثر من قتلي

1705
01:42:56,297 --> 01:42:57,548
لقتلي.

1706
01:42:58,924 --> 01:42:59,967
(الأرواح تزمجر)

1707
01:43:02,345 --> 01:43:04,347
(الأرواح تزمجر)

1708
01:43:05,890 --> 01:43:08,434
روح الأنثى: قاتلة! قاتل!

1709
01:43:08,517 --> 01:43:10,811
(الأرواح تزمجر وتثرثر)

1710
01:43:21,155 --> 01:43:22,907
أنا لا أريد حتى أن أعرف.

1711
01:43:24,533 --> 01:43:25,534
(الشخير)

1712
01:43:26,285 --> 01:43:28,287
(الأرواح تصرخ)

1713
01:43:32,041 --> 01:43:33,459
(الشخير)

1714
01:43:36,253 --> 01:43:38,255
- (شخير الساحرة القرمزية)
- الروح 1: لا!

1715
01:43:38,339 --> 01:43:39,507
- الروح 2: لا!
- الروح 3: لا!

1716
01:43:39,590 --> 01:43:41,384
إنها تتحرر!

1717
01:43:41,550 --> 01:43:42,885
امسكها!

1718
01:43:43,052 --> 01:43:45,471
غريب، خذ قوة أمريكا!

1719
01:43:46,389 --> 01:43:47,765
(يلهث)

1720
01:43:51,310 --> 01:43:53,020
ليس هناك طريقة أخرى.

1721
01:43:53,979 --> 01:43:54,980
نعم.

1722
01:43:55,314 --> 01:43:56,774
هذه هي الطريقة الوحيدة.

1723
01:43:56,857 --> 01:43:58,859
(تشغيل الموسيقى المثيرة)

1724
01:44:09,870 --> 01:44:12,498
إنه أنا في جسد "أنا الآخر".

1725
01:44:13,541 --> 01:44:14,625
(تنهدات)

1726
01:44:16,252 --> 01:44:19,255
أنت هنا لتأخذ قوتي،
أليس كذلك؟

1727
01:44:20,256 --> 01:44:21,757
قبل أن تتمكن واندا من ذلك.

1728
01:44:23,676 --> 01:44:24,802
لا بأس.

1729
01:44:25,761 --> 01:44:27,138
أنا أفهم الآن.

1730
01:44:31,934 --> 01:44:34,145
لا، أمريكا.

1731
01:44:34,854 --> 01:44:37,314
لقد جئت هنا لأقول لك
أن تثق بنفسك.

1732
01:44:37,481 --> 01:44:39,066
ثق بقوتك.

1733
01:44:39,233 --> 01:44:41,235
هكذا نوقفها.

1734
01:44:41,902 --> 01:44:43,487
لا أستطيع السيطرة عليه. أنا...

1735
01:44:43,571 --> 01:44:45,573
نعم يمكنك ذلك.

1736
01:44:45,739 --> 01:44:47,199
لقد كنت طوال الوقت.

1737
01:44:48,075 --> 01:44:49,994
كلما فتحت بوابة

1738
01:44:50,077 --> 01:44:52,621
لقد أرسلت لنا
بالضبط حيث كنا بحاجة للذهاب.

1739
01:44:54,457 --> 01:44:56,083
ماذا عن المرة الأولى؟

1740
01:44:56,250 --> 01:44:58,752
حتى هذا هو الذي قادك إلى هذه اللحظة..

1741
01:45:00,754 --> 01:45:03,424
عندما تقوم بركل مؤخرة تلك الساحرة

1742
01:45:03,924 --> 01:45:06,177
(تراكم الموسيقى الدرامية)

1743
01:45:16,770 --> 01:45:18,147
(الشخير)

1744
01:45:18,230 --> 01:45:20,191
(وونغ والأرواح تصرخ)

1745
01:45:22,109 --> 01:45:23,360
(الشخير)

1746
01:45:25,988 --> 01:45:27,072
لقد حصلت عليك.

1747
01:45:27,573 --> 01:45:29,158
(أنين)

1748
01:45:31,535 --> 01:45:33,829
- (حرق)
- (يصرخ من الألم)

1749
01:45:34,872 --> 01:45:35,915
(آهات)

1750
01:45:37,458 --> 01:45:38,792
(هبوب الرياح)

1751
01:45:39,752 --> 01:45:41,128
(أنين)

1752
01:45:41,212 --> 01:45:43,214
(أمريكا تصرخ)

1753
01:45:43,756 --> 01:45:44,757
(بوم)

1754
01:45:46,467 --> 01:45:47,718
(صفير)

1755
01:45:47,801 --> 01:45:49,094
(يلهث)

1756
01:45:52,139 --> 01:45:53,307
اه هاه.

1757
01:45:54,558 --> 01:45:55,851
مم مم مم.

1758
01:46:03,859 --> 01:46:04,860
(لهث)

1759
01:46:08,656 --> 01:46:09,907
(يصرخ)

1760
01:46:11,867 --> 01:46:13,327
(يلهث)

1761
01:46:17,122 --> 01:46:18,499
لا أستطيع التغلب عليك.

1762
01:46:20,543 --> 01:46:22,044
لذلك سأعطيك ما تريد.

1763
01:46:22,127 --> 01:46:23,128
(الهمهمات)

1764
01:46:25,089 --> 01:46:26,507
(الاختناق)

1765
01:46:36,350 --> 01:46:38,435
بيلي. تومي.

1766
01:46:38,894 --> 01:46:41,230
(صراخ) أمي!
إنها الساحرة!

1767
01:46:41,313 --> 01:46:42,856
ماذا فعلت؟

1768
01:46:43,107 --> 01:46:44,108
- أم!
- أمي!

1769
01:46:44,191 --> 01:46:45,401
انتظر! الأولاد!

1770
01:46:45,484 --> 01:46:46,902
لا بأس، لا بأس. لا بأس.

1771
01:46:47,069 --> 01:46:48,195
أنا والدتك!

1772
01:46:50,614 --> 01:46:52,199
ابتعد عنهم.

1773
01:46:53,075 --> 01:46:54,743
- (يلبس)
- بيلي: أمي!

1774
01:46:55,202 --> 01:46:56,453
الغريب الميت: لا.

1775
01:46:56,537 --> 01:46:57,580
ليس بعد.

1776
01:46:58,080 --> 01:46:59,290
تومي: أمي!

1777
01:46:59,373 --> 01:47:01,268
- بيلي: ابتعد عن والدتنا!
- أنت لست والدتنا الحقيقية!

1778
01:47:01,292 --> 01:47:03,043
مهلا يا أولاد. قف. لو سمحت.

1779
01:47:03,127 --> 01:47:04,980
- لو سمحت. الأولاد، توقفوا عن ذلك.
- تومي: اخرج من منزلنا!

1780
01:47:05,004 --> 01:47:06,644
بيلي: أنت لست والدتنا!
تومي: اخرج!

1781
01:47:06,755 --> 01:47:07,965
بيلي : اذهب بعيدا!
تومي: اذهب!

1782
01:47:08,048 --> 01:47:09,425
(يصرخ) توقف!

1783
01:47:09,508 --> 01:47:11,343
(كلاهما يتذمران)

1784
01:47:17,725 --> 01:47:19,768
من فضلك لا تؤذينا.

1785
01:47:20,144 --> 01:47:21,186
لو سمحت.

1786
01:47:22,146 --> 01:47:23,939
لن أؤذيك أبدًا.

1787
01:47:24,106 --> 01:47:25,107
أبداً.

1788
01:47:26,859 --> 01:47:29,069
لن أؤذي أحداً أبداً

1789
01:47:29,236 --> 01:47:30,904
أنا لست وحشا.

1790
01:47:31,071 --> 01:47:32,323
انا...

1791
01:47:32,406 --> 01:47:34,408
(يئن من الألم)

1792
01:47:36,201 --> 01:47:37,244
أنا...

1793
01:47:38,996 --> 01:47:40,998
(الأولاد يواصلون التذمر)

1794
01:47:41,081 --> 01:47:43,083
(عزف موسيقى حزينة)

1795
01:47:44,168 --> 01:47:46,378
(تنهدات) أنا آسف.

1796
01:47:54,428 --> 01:47:55,512
أم!

1797
01:47:55,679 --> 01:47:57,306
- هل أنت بخير؟
- 838 واندا: مرحبًا.

1798
01:47:58,265 --> 01:47:59,600
أهلاً. تمام.

1799
01:47:59,767 --> 01:48:00,768
أنا بخير.

1800
01:48:01,644 --> 01:48:04,271
أنا بخير. أنا بخير.

1801
01:48:09,860 --> 01:48:12,071
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1802
01:48:15,991 --> 01:48:17,951
- أمي، لا تذهبي. لا تذهب.
- لا يا أمي. لا.

1803
01:48:18,035 --> 01:48:19,161
- (بهدوء) لا بأس.
- أم.

1804
01:48:19,244 --> 01:48:21,038
لا بأس. لا بأس.

1805
01:48:21,413 --> 01:48:23,415
(البكاء بهدوء)

1806
01:48:32,216 --> 01:48:34,426
(تستمر الموسيقى الحزينة)

1807
01:49:01,995 --> 01:49:04,206
اعلم أنهم سيكونون محبوبين.

1808
01:49:18,220 --> 01:49:20,514
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1809
01:49:20,597 --> 01:49:22,141
(صرخات)

1810
01:49:39,950 --> 01:49:41,910
(هدير)

1811
01:49:45,164 --> 01:49:46,165
ماذا الآن؟

1812
01:49:46,331 --> 01:49:47,666
اخرج من هنا.

1813
01:49:48,417 --> 01:49:49,460
سأجدك.

1814
01:49:58,385 --> 01:50:00,137
علينا أن نذهب. الآن!

1815
01:50:12,608 --> 01:50:14,443
لقد فتحت Darkhold.

1816
01:50:15,277 --> 01:50:17,446
لا بد لي من إغلاقه.

1817
01:50:20,240 --> 01:50:23,243
لن يتم إغراء أحد على الإطلاق
بواسطة Darkhold مرة أخرى.

1818
01:50:26,121 --> 01:50:27,956
(تكسير الهيكل)

1819
01:50:44,723 --> 01:50:46,934
(عزف موسيقى كورالية درامية)

1820
01:51:05,828 --> 01:51:07,120
(838 كريستين لاهث)

1821
01:51:07,996 --> 01:51:09,540
هل أنت بخير؟

1822
01:51:10,207 --> 01:51:11,834
- هل انتهى؟
- نعم.

1823
01:51:12,417 --> 01:51:13,752
هل أمريكا بخير؟

1824
01:51:13,836 --> 01:51:15,754
إنها في طريقها إلى هنا لتأخذنا

1825
01:51:16,171 --> 01:51:17,506
(تنهدات في الإغاثة)

1826
01:51:18,215 --> 01:51:19,216
واندا؟

1827
01:51:21,009 --> 01:51:22,010
لا.

1828
01:51:30,435 --> 01:51:33,856
لذلك دمرت Darkhold
في كل الكون.

1829
01:51:36,817 --> 01:51:38,402
لقد فعلت الشيء الصحيح.

1830
01:51:40,362 --> 01:51:41,363
نعم فعلت.

1831
01:51:49,329 --> 01:51:51,206
838 كريستين:
كيف هو عالمك؟

1832
01:51:53,250 --> 01:51:55,460
- إنها جميلة جدًا.
- همم.

1833
01:51:59,756 --> 01:52:01,425
أتمنى أن أعرض لك.

1834
01:52:05,512 --> 01:52:06,847
أنا حقا أحب ذلك.

1835
01:52:11,935 --> 01:52:14,438
- ولكن يجب أن أذهب.
- نعم.

1836
01:52:15,647 --> 01:52:16,899
نعم، أعرف.

1837
01:52:20,652 --> 01:52:22,112
إنه أمر سيء للغاية، رغم ذلك.

1838
01:52:24,364 --> 01:52:26,325
لقد كان من الممكن أن يكون هناك جحيم واحد من التوغل.

1839
01:52:29,995 --> 01:52:31,204
أحبك.

1840
01:52:32,331 --> 01:52:33,498
(تنهدات)

1841
01:52:34,291 --> 01:52:37,002
أحبك في كل الكون.

1842
01:52:41,048 --> 01:52:42,799
ليس هذا
لا أريد أن أهتم بشخص ما

1843
01:52:42,883 --> 01:52:44,343
أو أن يكون هناك من يهتم بي

1844
01:52:44,509 --> 01:52:45,719
إنه فقط...

1845
01:52:49,056 --> 01:52:50,432
أشعر بالخوف.

1846
01:52:50,599 --> 01:52:51,600
نعم.

1847
01:52:54,686 --> 01:52:56,104
نعم.

1848
01:53:04,112 --> 01:53:06,531
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

1849
01:53:07,199 --> 01:53:08,408
واجه مخاوفك..

1850
01:53:11,161 --> 01:53:13,080
دكتور غريب.

1851
01:53:14,790 --> 01:53:16,708
(البوابة الإلكترونية)

1852
01:53:26,718 --> 01:53:29,179
(المعلم والطلاب
الترديد بلغة الماندرين)

1853
01:53:33,642 --> 01:53:35,310
(الترديد مستمر)

1854
01:53:43,026 --> 01:53:45,153
(تنهدات) نعم! كيف يكون هذا أصعب بكثير

1855
01:53:45,237 --> 01:53:46,780
من بوابة متعددة الأكوان؟

1856
01:53:48,949 --> 01:53:51,284
إنها بحاجة إلى التباطؤ
وكن أكثر صبرا.

1857
01:53:53,036 --> 01:53:55,122
يذكرني بطالب آخر كنت أعرفه.

1858
01:53:55,706 --> 01:53:56,915
(ضحكات الطبيب الغريبة)

1859
01:53:57,624 --> 01:53:58,959
كيف تشعر؟

1860
01:53:59,584 --> 01:54:00,585
لماذا تسأل؟

1861
01:54:02,462 --> 01:54:05,507
لقد استخدمت Darkhold
إلى Dreamwalk في جثتك.

1862
01:54:05,590 --> 01:54:06,758
أوه.

1863
01:54:06,842 --> 01:54:08,176
نعم، صحيح، ذلك.

1864
01:54:09,177 --> 01:54:10,178
بخير.

1865
01:54:12,514 --> 01:54:14,307
ولكن أريد أن أسألك شيئا.

1866
01:54:15,767 --> 01:54:17,227
هل أنت سعيد؟

1867
01:54:18,645 --> 01:54:20,397
هذا، أم،

1868
01:54:20,480 --> 01:54:21,690
سؤال مثير للاهتمام.

1869
01:54:23,358 --> 01:54:26,111
كنت أعتقد أن إنقاذ العالم
سيوصلك إلى هناك،

1870
01:54:26,778 --> 01:54:27,988
ولكن لا.

1871
01:54:31,366 --> 01:54:35,454
في بعض الأحيان، أتساءل
عن حياتي الأخرى.

1872
01:54:36,830 --> 01:54:39,291
ومع ذلك ما زلت ممتنًا لهذا.

1873
01:54:40,292 --> 01:54:42,085
حتى مع محنته.

1874
01:54:44,087 --> 01:54:46,757
على الأقل ليس علينا أن نفعل ذلك
تمر بها وحدها، هاه؟

1875
01:54:46,923 --> 01:54:48,008
لا، نحن لا نفعل ذلك.

1876
01:54:55,474 --> 01:54:56,516
همم.

1877
01:54:59,269 --> 01:55:01,146
- (بوابة الووشز)
- انتظر.

1878
01:55:03,482 --> 01:55:04,524
'رشفة؟

1879
01:55:04,691 --> 01:55:05,692
'رشفة.

1880
01:55:07,319 --> 01:55:08,320
أحدثت بعض الشرر.

1881
01:55:08,945 --> 01:55:09,946
عظيم.

1882
01:55:10,572 --> 01:55:12,074
سيكون والديك فخورين.

1883
01:55:12,157 --> 01:55:14,242
آمل أن تتمكن من إظهارها يومًا ما.

1884
01:55:15,368 --> 01:55:16,411
ستيفن.

1885
01:55:21,041 --> 01:55:23,335
أنا سعيد لأنني وقعت في عالمك.

1886
01:55:25,295 --> 01:55:26,588
وأنا كذلك يا فتى.

1887
01:55:28,256 --> 01:55:29,966
وأنا كذلك.

1888
01:55:31,009 --> 01:55:33,095
(تشغيل الموسيقى العاطفية)

1889
01:55:49,778 --> 01:55:51,571
(مشاهدة الموقوتة)

1890
01:55:59,162 --> 01:56:01,289
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

1891
01:56:05,085 --> 01:56:06,086
حسنًا.

1892
01:56:22,352 --> 01:56:24,354
(الصراخ من الألم)

1893
01:56:27,732 --> 01:56:29,943
(صراخ)

1894
01:56:32,821 --> 01:56:34,823
(تشغيل الموسيقى التثبيت)

1895
01:58:55,672 --> 01:58:57,007
كليا: دكتور غريب؟

1896
01:59:00,427 --> 01:59:01,594
أيمكنني مساعدتك؟

1897
01:59:02,262 --> 01:59:03,722
لقد تسببت في الغزو

1898
01:59:03,888 --> 01:59:05,515
ونحن ستعمل إصلاحه.

1899
01:59:06,266 --> 01:59:07,684
(الناس يصيحون)

1900
01:59:14,190 --> 01:59:15,650
إلا إذا كنت خائفا.

1901
01:59:20,530 --> 01:59:21,823
ليس على الأقل.

1902
01:59:26,911 --> 01:59:28,913
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

1903
02:06:01,889 --> 02:06:03,891
(يئن بتعب)

1904
02:06:05,727 --> 02:06:06,811
(الهمهمات)

1905
02:06:09,647 --> 02:06:11,566
(يضحك)

1906
02:06:13,359 --> 02:06:14,569
انتهى!